Kishore Kumar Hits

Michel Sardou - Musulmanes текст песни

Исполнитель: Michel Sardou

альбом: En chantant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le ciel est si bas sur les dunesНебо так низко над дюнами.Que l'on croirait toucher la luneЧто Лон поверит, что коснулся ЛуныRien qu'en levant les brasНичего, кроме поднятия рукComme un incendie sous la terreКак огонь под землей,Les aurores ont brûlé les pierresПолярные сияния сожгли камни.Blanchi les toits de GhardaïaПобелели крыши ГардаиVoilées pour ne pas être vuesЗавуалированные, чтобы их не было видноCernées d'un silence absoluОкруженные абсолютной тишинойVierges de pierre au corps de DianeКаменные девственницы с телом ДианыLes femmes ont pour leur lassitudeЖенщины страдают от своей усталостиDes jardins clos de solitudeОгороженные сады одиночестваLe long sanglot des musulmanesДолгий плач мусульманC'est un criЭто крикC'est un chantЭто пениеC'est aussi le désert et le ventЭто также пустыня и ветерTout l'amour qu'elles ont dans le corpsВся любовь, которая есть в теле,La gloire des hommes le chant des mortsСлава людей, песня мертвыхLa joie de porter un enfantРадость вынашивания ребенкаC'est un criЭто крикC'est un chantЭто пениеC'est aussi la douleur et le sangЭто также боль и кровьToutes les fureurs qu'elles portent en ellesВся ярость, которую они несут в себе,La peur des hommes, la peur du cielСтрах перед людьми, страх перед небом.Et toutes les forêts du LibanИ все леса ЛиванаElles sont debout sur champs de ruineОни стоят на полях руин.Sous le vent glacé des collinesПод ледяным ветром с холмовQue la nuit leur envoieПусть ночь пошлет имPour elles le temps s'est arrêtéДля них время остановилосьC'est à jamais l'éternitéЭто навсегда вечностьLe crépuscule de SanaaСумерки СаныVoilées pour ne pas être vuesЗавуалированные, чтобы их не было видноJ'envie ceux qui les ont connuesДженни тех, кто их зналVierges de pierre au corps de DianeКаменные девственницы с телом ДианыHurlant dans le silence énormeКрича в огромной тишине,A l'heure où leurs amants s'endormentВ то время, когда спят их любовникиLe long sanglot des musulmanesДолгий плач мусульманC'est un criЭто крикC'est un chantЭто пениеC'est aussi le désert et le ventЭто также пустыня и ветерTout l'amour qu'elles ont dans le corpsВся любовь, которая есть в теле,La gloire des hommes le chant des mortsСлава людей, песня мертвыхLa joie de porter un enfantРадость вынашивания ребенкаC'est un criЭто крикC'est un chantЭто пениеC'est aussi la douleur et le sangЭто также боль и кровьToutes les fureurs qu'elles portent en ellesВся ярость, которую они несут в себе,La peur des hommes, la peur du cielСтрах перед людьми, страх перед небом.Et toutes les forêts du LibanИ все леса ЛиванаC'est un criЭто крикC'est un chantЭто пениеC'est aussi le désert et le ventЭто также пустыня и ветерTout l'amour qu'elles ont dans le corpsВся любовь, которая есть в теле,La gloire des hommes le chant des mortsСлава людей, песня мертвыхLa joie de porter un enfantРадость вынашивания ребенкаC'est un criЭто крикC'est un chantЭто пениеC'est aussi la douleur et le sangЭто также боль и кровьToutes les fureurs qu'elles portent en ellesВся ярость, которую они несут в себе,La peur des hommes, la peur du cielСтрах перед людьми, страх перед небом.Et toutes les forêts du LibanИ все леса Ливана

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители