Kishore Kumar Hits

Claude François - Toi et moi contre le monde entier текст песни

Исполнитель: Claude François

альбом: Le Chanteur Malheureux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis blond et tu es blondЯ блондинка, а ты блондинкаTu as les mêmes yeux que moiУ тебя такие же глаза, как у меняTu es la réussiteТы - успехQue je n'attendais pasЧто я не ожидал этогоNous deux, c'est une histoire d'hommeМы двое- это мужская историяNe va pas le dire à ta mèreНе говори своей мамеElle ne peut pas comprendreОна не может понятьQue mon secret sur terreЧто мой секрет на землеC'est toi et moi contre le monde entierЭто ты и я против всего мираToi seul à mes côtés comprenant mes tristessesТолько ты рядом со мной, понимающий мои печали.Tu es l'ombre de ma peineТы тень моего горя,Le chagrin de mon chagrinГоре моего горяOui, toi et moi contre le monde entierДа, ты и я против всего мира.Et tes soldats de bois, et tes armées entièresИ твои деревянные солдаты, и целые твои армии.Je te vois gagner la guerreЯ вижу, как ты выигрываешь войнуEt je n'ai plus peur de rienИ я больше ничего не боюсьJe n'ai pas toujours su t'aimerЯ не всегда умел любить тебя.Et on s'est pas toujours comprisИ мы не всегда понимали друг друга.Mais tu deviens un hommeНо ты становишься мужчинойOui, tu deviens mon amiДа, ты становишься моим другомEt quand un jour tu partirasИ когда однажды ты уйдешь,Comme on part quand on a 20 ansКак мы уходим, когда нам исполняется 20 летSi te viennent des larmesЕсли к тебе придут слезыSouviens-toi de ce tempsПомни это времяOù toi et moi contre le monde entierгде мы с тобой против всего мира.Moi seul à tes côtés comprenant tes tristessesтолько я рядом с тобой, понимая твою печаль.J'étais l'ombre de ta peineЯ был в тени твоего горяLe chagrin de ton chagrinГоре твоего горяOui, toi et moi contre le monde entierДа, ты и я против всего мира.Et tes soldats de bois, et tes années entièresИ твои деревянные солдаты, и твои целые годы.On gagnait toutes les guerresМы выигрывали все войны,Et on avait peur de rienИ мы ничего не боялись.C'est toi et moi contre le monde entierЭто ты и я против всего мираToi seul à mes côtés comprenant mes tristessesТолько ты рядом со мной, понимающий мои печали.Tu es l'ombre de ma peineТы тень моего горя,Le chagrin de mon chagrinГоре моего горяOui, toi et moi contre le monde entierДа, ты и я против всего мира.Et tes soldats de bois et tes armées entièresИ твои деревянные солдаты, и целые твои армии.Je te vois gagner la guerreЯ вижу, как ты выигрываешь войну

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель