Claude François - Quand la pluie finira de tomber - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude François - Quand la pluie finira de tomber текст песни

Исполнитель: Claude François

альбом: Le Chanteur Malheureux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je t'avais promis des vacances ensoleilléesЯ обещал солнечные каникулы.Auprès de moi je saisСо мной, я знаю,Des matins d'azur et le parfum des vergersЛазурное утро и аромат садовQue les vents dans le soir viennent nous apporterПусть ветры в ночи придут и принесут намMais depuis trois jours la pluie tombe sans arrêtНо вот уже три дня безостановочно идет дождьSur les toits et les champsНа крышах и поляхOn a fait du feu dans la grande cheminéeМы развели огонь в большом камине.Et l'on attend encore que vienne le beau temps.А лон все еще ждет, когда наступит хорошая погода.[Refrain]:[Припев]:Quand la pluie finira de tomberКогда дождь перестанет падать,Nous pourrons enfin aller marcherНаконец-то мы сможем пойти погулятьSous les grands marronniers là-basПод высокими каштановыми деревьями тамA l'ombre d'un verger le soirВ тени фруктового сада вечеромQuand la pluie finira de tomberКогда дождь перестанет падать,Nous pourrons aller nous promenerМы можем пойти прогулятьсяDans les grands champs de blé là-basНа больших пшеничных полях там,Et l'on pourra s'aimer tous les deux bien cachésИ Лон сможет воспользоваться тем, что они оба хорошо спрятаныDans les herbes mouillées et les fleurs de l'été.В мокрых травах и летних цветах.La maison est triste depuis qu'il n'y rentre plusВ доме было грустно с тех пор, как он больше не приходилUn rayon de soleilСолнечный лучDerrière les vitres, on regarde dans la rueЗа окнами мы смотрим на улицу.Et même les jardins semblent porter le deuilИ даже сады, кажется, носят траурAlors je te parle de ces pays merveilleuxТогда я расскажу тебе об этих чудесных странахOù il n'y a pas de pluieГде нет дождяLes plages de sable où le ciel est toujours bleuПесчаные пляжи, где небо всегда голубоеEt l'on attend encore que vienne une éclaircie.И лон все еще ждет, когда наступит прояснение.[Refrain][Припев]Oui quand la pluie finira de tomberДа, когда дождь закончится.Nous pourrons enfin aller marcherНаконец-то мы сможем пойти погулятьSous les grands marronniers là-basПод высокими каштановыми деревьями тамA l'ombre d'un verger le soirВ тени фруктового сада вечеромQuand la pluie finira de tomberКогда дождь перестанет падать,Nous pourrons aller nous promenerМы можем пойти прогулятьсяDans les grands champs de blé là-basНа больших пшеничных полях там,Et l'on pourra s'aimer.И Лон сможет воспользоваться этим.Lalalalalala…Лалалалалала…

Поcмотреть все песни артиста