Claude François - Le téléphone pleure - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude François - Le téléphone pleure текст песни

Исполнитель: Claude François

альбом: Le Chanteur Malheureux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AllôАллоÉcoute maman est près de toiСлушай, мама рядом с тобойIl faut lui dire "maman, c'est quelqu'un pour toi"Вы должны сказать ей: "Мама, это кто-то для тебя".Ah, c'est le monsieur de la dernière foisАх, это джентльмен из прошлого разаBon, je vais la chercherХорошо, я схожу за нейJe crois qu'elle est dans son bainЯ думаю, что в ее ваннеEt je sais pas si elle va pouvoir venirИ я не знаю, сможет ли она приехатьDis-lui, je t'en prie, dis-lui c'est importantСкажи ему, я очень прошу, скажи ему, что это важно.Et il attendИ он ждетDis, tu lui as fait quelque chose à ma mamanскажи, ты что-то сделал с моей мамойElle me fait toujours des grands signesОна всегда делает мне большие знакиEt elle me dire toujours tout bas "fais croire que je suis pas là"И она всегда говорит мне очень тихо: "Сделай вид, что меня здесь нет".Raconte-moi comment est ta maison?Расскажи мне, как твой дом?Apprends-tu bien chaque soir toutes tes leçons?Хорошо ли ты усваиваешь каждый вечер все свои уроки?Oh oui, mais comme maman travailleО да, но поскольку мама работаетC'est la voisine qui m'emmène à l'écoleЭто соседка, которая ведет меня в школуEt y a qu'une signature sur mon carnetИ в моей записной книжке есть только одна подписьLes autres ont celles de leur papa, pas moiУ других есть папины, а у меня нетOh dis-lui que j'ai malО, скажи ей, что мне плохо.Si mal depuis six ansтак плохо последние шесть летEt c'est ton âge, mon enfantИ это твой возраст, дитя моеAh non, moi, j'ai cinq ansАх нет, мне пять летMais dis, tu la connaissais ma maman avantНо скажи, ты знал ее, моя мама, раньшеPourtant elle m'a jamais parlé de toiНо она никогда не рассказывала мне о тебе.Tu restes là, hein?Ты останешься здесь, а?Le téléphone pleure quand elle ne vient pasТелефон плачет, когда она не приходит.Quand je lui crie je t'aimeКогда я кричу на него, я молчу.Les mots se meurent dans l'écouteurСлова умирают в слушателеOui, le téléphone pleure, ne raccroche pasДа, телефон плачет, не клади трубку.Je suis si près de toi avec la voixЯ так близко к тебе с голосом,♪♪Seras-tu aux prochaines vacances à l'hôtel Beau-Rivage?Будешь ли ты на следующих каникулах в отеле Бо-Ривьер?Aimes-tu la plage?Тебе нравится пляж?Oh oui, j'adore me baigner, maintenant je sais nagerО да, я люблю купаться, теперь я умею плавать.Mais dis donc, comment tu connais l'hôtel Beau-RivageНо скажи, откуда ты знаешь отель Бо-РиважTu y as été toi, à Sainte-Maxime?Ты был там, в Сент-Максиме?Oh, dis-lui toute ma peineО, расскажи ему обо всем моем горе.Combien toutes les deux, moi, je vous aimeКак сильно я люблю вас обеих.Tu nous aimes, mais je t'ai jamais vu, moiТы любишь нас, но я никогда не видел тебя, яEt qu'est-ce que t'as, pourquoi t'as changé de voixИ что такое Тас, почему Тас изменил свой голосMais tu pleures, pourquoi?Но ты плачешь, почему?Le téléphone pleure quand elle ne vient pasТелефон плачет, когда она не приходит.Quand je lui crie je t'aimeКогда я кричу на него, я молчу.Les mots se meurent dans l'écouteurСлова умирают в слушателеLe téléphone pleure, non ne raccroche pasТелефон плачет, нет, не кладет трубку.Je suis si près de toi avec la voixЯ так близко к тебе с голосом,Dis, écoute-moiСкажи, послушай меняOui le téléphone pleure pour la dernière foisДа, телефон плачет в последний раз.Car je serai demain au fond d'un trainПотому что завтра я буду на дне поезда.Dis, mais retiens-la, mais elle s'en vaСкажи, но удержи ее, но она не уйдет.Allons insiste, elle est partieДавай, настаивай, она ушла.Si elle est partie, alors tant pisЕсли она ушла, то пусть будет такAu revoir, monsieurДо свидания, сэрAu revoir, petiteПрощай, малышка

Поcмотреть все песни артиста