Claude François - Il fait beau, il fait bon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude François - Il fait beau, il fait bon текст песни

Исполнитель: Claude François

альбом: Love songs : My Way french version

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il fait beau, il fait bonПогода хорошая, погода хорошаяLa vie coule comme une chansonЖизнь течет, как песня,Aussitôt qu'une fille est aimée d'un garçonКак только девочка полюбит мальчикаIl fait rouge, il fait bleuОн красный, он синий.Il fait du soleil au fond des yeuxВ глубине глаз светит солнцеQuand on vit dans la vieКогда мы живем в жизниComme des amoureuxкак влюбленныеTu prends des nuages, blancs ou gris, petits ou grosТы берешь облака, белые или серые, маленькие или большиеTu les déchires en morceauxТы разрываешь их на части,Tu mets les orages au fond d'une cageТы загоняешь грозы на дно клетки,Et puis tu les jettes à l'eauА потом ты бросаешь их в воду.Tu attrapes au piègeТы попадаешь в ловушку.Des flocons de neigeСнежинкиTu en fais des arcs-en-cielТы делаешь из них радугиTu peins sur la brumeТы рисуешь на тумане,Des rayons de luneЛунные лучиDes oranges et puis du mielАпельсины, а потом медIl fait beau, il fait bonПогода хорошая, погода хорошаяLa vie coule comme une chansonЖизнь течет, как песня,Aussitôt qu'une fille est aimée d'un garçonКак только девочка полюбит мальчикаIl fait rouge, il fait bleuОн красный, он синий.Il fait du soleil au fond des yeuxВ глубине глаз светит солнцеQuand on vit dans la vieКогда мы живем в жизниComme des amoureuxкак влюбленныеTu joues les cigalesТы играешь в цикадTu parles aux étoilesТы разговариваешь со звездамиEn plein milieu de l'hiverВ середине зимыTu te prends la têteТы забиваешь себе головуComme une planèteКак планетаEt tu marches sur la merИ ты идешь по морю,Tu pars en croisièreТы отправляешься в круизAutour de la Terreвокруг ЗемлиLe long de la Voie LactéeВдоль Млечного ПутиEt tu te retrouvesИ ты снова окажешьсяOù l'on se retrouveГде заканчивается ЛонQuand on n'sait plus où l'on estКогда мы больше не знаем, где он.Il fait beau, il fait bonПогода хорошая, погода хорошаяLa vie coule comme une chansonЖизнь течет, как песня,Aussitôt qu'une fille est aimée d'un garçonКак только девочка полюбит мальчикаIl fait rouge, il fait bleuОн красный, он синий.Il fait du soleil au fond des yeuxВ глубине глаз светит солнцеQuand on vit dans la vieКогда мы живем в жизниComme des amoureuxкак влюбленныеLalala...Лалала...Lalala...Лалала...Il fait beau, il fait bonПогода хорошая, погода хорошаяLa vie coule comme une chansonЖизнь течет, как песня,Aussitôt qu'une fille est aimée d'un garçonКак только девочка полюбит мальчикаIl fait rouge, il fait bleuОн красный, он синий.Il fait du soleil au fond des yeuxВ глубине глаз светит солнцеQuand on vit dans la vieКогда мы живем в жизниComme des amoureuxкак влюбленныеLa la la...Ла-ла-ла...Aussitôt qu'une filleКак только девушкаEst aimée d'un garçonЕе любит мальчикQuand on vit dans la vieКогда мы живем в жизниComme des amoureuxкак влюбленные

Поcмотреть все песни артиста