Claude François - C'est la même chanson - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude François - C'est la même chanson текст песни

Исполнитель: Claude François

альбом: Soul Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ces mots là, ça parait trop simpleЭти слова звучат слишком простоMais ils sont vrais et puis c'est mon histoireНо они правдивы, и тогда это моя историяOui ces mots là et un peu de musiqueДа, эти слова и немного музыкиEt c'est la chanson que tout le mondeИ это песня, которую всеPeut chanter un soirМожет спеть однажды вечером,Et ce soir cette mélodieИ сегодня вечером эта мелодияMe rappelle un amour qui vivait autrefoisНапоминает мне о любви, которая когда-то жилаOui, c'est la même chansonДа, это та же песняMais la différence c'est que toi tu n'es plus làНо разница в том, что тебя здесь больше нетOui, c'est la même chansonДа, это та же песняMais la différence c'est que toi tu ne l'entends pasНо разница в том, что ты не медлишьNon, oh nonНет, о, нет.Je suis vraiment fou d'écouter cette chansonЯ действительно схожу с ума, слушая эту песнюEt de pleurer tout seul comme un idiotИ плакать в одиночестве, как идиот.Mais elle me poursuit inlassablementНо она неустанно преследует меняMe rappelant le temps où tout me semblait beauВспоминая те времена, когда все казалось мне прекрасным.Nous avons dansé des nuits entièresМы танцевали целые ночи напролет,On s'aimait pour toujoursМы любили друг друга вечноMais ça c'était hierНо это было вчераOui, c'est la même chansonДа, это та же песняMais la différence c'est que toi tu n'es plus làНо разница в том, что тебя здесь больше нетOui, c'est la même chansonДа, это та же песняMais la différence c'est que toi tu ne l'entends pasНо разница в том, что ты не медлишьNon, oh nonНет, о, нет.Oh c'est la même chansonО, это та же самая песняToutes ces choses, j'ai voulu te les direВсе эти вещи, я хотел тебе сказать.Pour que tu saches combien tu m'as rendu heureuxЧтобы ты знал, насколько ты сделал меня счастливымBien sur j'ai souffert, j'ai même cru en mourirКонечно, я страдал, я даже думал, что умру от этогоMais ça valait la peine, c'était merveilleuxНо оно того стоило, это было чудесноOn dansait sur cette musiqueМы танцевали под эту музыку,On a fait l'amour sur cette musiqueМы занимались любовью под эту музыкуOui, c'est la même chansonДа, это та же песняMais la différence c'est que toi tu n'es plus làНо разница в том, что тебя здесь больше нетOui, c'est la même chansonДа, это та же песняMais la différence c'est que toi tu ne l'entends pasНо разница в том, что ты не медлишьNonНетNon, non, tu ne l'entends plusНет, нет, ты больше не медлишь.Mais c'est la même chansonНо это та же песняMais la différence c'est que toi tu n'es plus làНо разница в том, что тебя здесь больше нетC'est la même chansonЭто та же песняMais la différence c'est que toi tu ne l'entends pasНо разница в том, что ты не медлишьOui, c'est la même chansonДа, это та же песня

Поcмотреть все песни артиста