Richard Cocciante - Le val d'amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Richard Cocciante - Le val d'amour текст песни

Исполнитель: Richard Cocciante

альбом: Notre Dame de Paris - Comédie musicale (Complete Version In French)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En haut de la rue Saint-DenisВверх по улице Сен-ДениIl existe un endroit bénisЕсть благословенное местоDont on voit briller les bougiesчьи свечи мы видим сияющими,Dès que vient la tombée du jourКак только наступят сумерки,Là-bas au milieu de la plaineТам, посреди равнины,Il suffit qu'un jour on y vienneДостаточно одного дня, чтобы мы туда приехалиPour que toujours on y revienneЧтобы мы всегда к этому возвращалисьAu cabaret du val d'amourВ кабаре дю Валь ДамурAu val d'amour, les femmes d'amourВ Валь-дамур, женщины любятVous font l'amour pour quelques sousЗаставляют тебя заниматься любовью за грошиPas besoin d'or ou de bijouxНет необходимости в золоте или украшенияхPas de discours, ni de mots douxНи речей, ни нежных словQue quelques sous pour faire l'amour aux femmes d'amour du val d'amourВсего несколько центов, чтобы заняться любовью с женщинами, любящими валь-дамурLes Andalous, les Juifs, les mortsАндалузцы, евреи, мертвыеViennent de partout, de tous les portsПриходят отовсюду, из всех портов.Les voyageurs et les marchantsПутешественники и пешеходыViennent s'y reposer en passantПриходите и отдохните, проходя мимоLes Catalans et les FlamantsКаталонцы и фламингоVont y flamber tout leur argentСобираются вложить в это все свои деньгиFemmes d'amours qui m'écoutaitВлюбленные женщины, которые были недовольныC'est le discours d'un troubadourЭто речь трубадураQui vient pleurer son mal d'amourКто приходит оплакивать свою злую любовьAu cabaret du val d'amourВ кабаре дю Валь ДамурBattez tambours aux alentoursБейте в барабаны по окрестностямQue l'on accourt au val d'amourПусть Лон прибежит в Валь-ДамурPas de danger tous en amourНет опасности, все в любвиSous les atouts du val d'amourПод козырями Валь-ДамураVous trouverez sous le veloursВы найдете под бархатомFleur d'une nuit, bonheur d'un jourЦветок одной ночи, счастье одного дняQuand j'ai le corps en mal d'amourКогда у меня болит тело от любви,Sitôt j'accours au val d'amourСкоро Жакур в Валь-ДамурOn en ressort qu'au petit jour du cabaret du val d'amourОб этом свидетельствует небольшой день в кабаре дю Валь-ДамурMesdemoiselles excusez moiДамы, извините меняJ'attends la belle EsméraldaЯ жду прекрасную ЭсмеральдуElle a cru lire son destin entre les lignes de ma mainЕй казалось, что она читает свою судьбу между строк на моей руке.Morte d'une heure sur les faubourgsМертвый час на окраинеAu carrefour de Pompadourна перекрестке ПомпадурTous les voyous, tous les filousВсе головорезы, все мошенники.Ont rendez-vous au val d'amourУ нас назначена встреча в Валь-ДамурLes gens de cour s'y déshonoreПридворные люди си позорятOn les voit saouls et ivres mortМы видим их пьяными и мертвецки пьянымиAu val d'amour, les femmes d'amourВ Валь-дамур, женщины любятVous font l'amour pour quelques sousЗаставляют тебя заниматься любовью за грошиPas besoin d'or ou de bijouxНет необходимости в золоте или украшенияхPas de discours, ni de mots douxНи речей, ни нежных словQue quelques sous pour faire l'amour aux femmes d'amour du val d'amourВсего несколько центов, чтобы заняться любовью с женщинами, любящими валь-дамурAu cabaret du val d'amourВ кабаре дю Валь ДамурAu cabaret du val d'amourВ кабаре дю Валь Дамур

Поcмотреть все песни артиста