Richard Cocciante - Ma maison c'est ta maison - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Richard Cocciante - Ma maison c'est ta maison текст песни

Исполнитель: Richard Cocciante

альбом: Notre Dame de Paris - Comédie musicale (Complete Version In French)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mes amies les gargouilles qui veillent sur toiМои подруги-горгульи, которые присматривают за тобойTe protégeront de tous les imbécilesЗащитят тебя от всех дураковQuand tu auras besoin d'un abriКогда тебе понадобится кров,Tu n'auras qu'à venir demander asileТебе не нужно будет приходить и просить убежищаNotre-Dame de ParisСобор Парижской БогоматериC'est ma maison, mon nidЭто мой дом, мое гнездоC'est ma ville, c'est ma vieЭто мой город, это моя жизнь.Mon air, mon toit, mon litМой воздух, моя крыша, моя кровать.C'est ma chanson, mon criЭто моя песня, мой крик.Ma raison, ma folieМой разум, мое безумие.Ma passion, mon paysМоя страсть, моя странаMa prison, ma patrieМоя тюрьма, моя родинаTes amies les gargouilles sont aussi mes amiesТвои подруги горгульи тоже мои подругиC'est elles qui me font rire le jour quand je m'ennuieЭто они заставляют меня смеяться в тот день, когда я меняюсьEt toi tu leur ressembles et tu me plais pour çaА ты похож на них и нравишься мне за этоMême si j'ai peur de toi toujours quand je te voisДаже если я всегда боюсь тебя, когда вижу тебяDans ma maison à moiВ моем собственном домеIl y fait toujours beauтам всегда солнечноL'hiver il fait moins froidзимой становится менее холодноL'été il fait moins chaudлетом становится менее жаркоTu viendras quand tu veuxТы придешь, когда захочешьQuelle que soit la saisonНезависимо от сезонаMa maison si tu veuxМой дом, если хочешьCe sera ta maisonЭто будет твой дом♪♪Quand tu auras besoin d'un abriКогда тебе понадобится кров,Tu n'auras qu'à venir demander asileТебе не нужно будет приходить и просить убежищаDans ma maison à moi (dans ta maison à toi)В моем собственном доме (в твоем собственном доме)Il y fait toujours beauтам всегда солнечноL'hiver il fait moins froidзимой становится менее холодноL'été il fait moins chaudлетом становится менее жаркоTu viendras quand tu veux (je viendrais quand je veux)Ты придешь, когда захочешь (я приду, когда захочу)Quelle que soit la saisonНезависимо от сезонаMa maison si tu veux (ta maison si je veux)Мой дом, если ты захочешь (твой дом, если я захочу)Ce sera ta maisonЭто будет твой домCe sera ma maisonЭто будет мой дом

Поcмотреть все песни артиста