Kishore Kumar Hits

Richard Cocciante - Bella - Live текст песни

Исполнитель: Richard Cocciante

альбом: Notre Dame de Paris - Live Arena Di Verona 2002 (Italian version - Opera in due atti dall'omonimo romanzo di Victor Hugo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

BellaНевестаBella, la parola "bella" è nata insieme a leiБелла, слово "Белла" родилось вместе с нейCol suo corpo e con i piedi nudi, leiС ее телом и босыми ногами, онаÈ un volo che afferrerei e stringereiЭто полет, который я бы схватил и сжалMa sale su l'inferno a stringere meНо он поднимается на ад, чтобы сжать меняHo visto sotto la sua gonna da gitanaЯ видел под ее юбкой цыганCon quale cuore prego ancora Notre-DameС каким сердцем я все еще молюсь Нотр-ДамуC'è qualcuno che le scaglierà la prima pietra?Есть ли кто-нибудь, кто бросит в нее первый камень?Sia cancellato dalla faccia della terraБудь стерт с лица земли,Volesse il diavolo, la vita passereiХотел бы дьявол, жизнь прошла бы,Con le mie dita tra i capelli di EsmeraldaС моими пальцами в волосах Эсмеральды,Bella, è il demonio che si è incarnato in leiБелла, это дьявол, который воплотился в нейPer strapparmi gli occhi via da Dio, leiЧтобы оторвать глаза от Бога, онаChe ha messo la passione e il desiderio in meКоторый вложил в меня страсть и желание.La carne sa che paradiso è leiПлоть знает, какой рай ОнаC'è in me il dolore di un amore che fa maleВо мне боль любви, которая причиняет боль.E non m'importa se divento un criminaleИ это не имеет значения, если я стану преступником.Lei che passa come la bellezza più profanaОна проходит как самая светская красавицаLei porta il peso di un'atroce croce umanaОна несет тяжесть человеческого КрестаO Notre-Dame, per una volta io vorreiИли Нотр-Дам, на этот раз я хотел быPer la sua porta come in chiesa entrare in leiДля ее двери, как в церковь, чтобы войти в нееBella, lei mi porta via con gli occhi e la magiaБелла, она уносит меня глазами и магией.E non so se sia vergine o non lo siaИ я не знаю, девственница она или нетC'è sotto Venere e la gonna sua lo saТам под Венерой и юбка ее знаетMi fa scoprire il monte e non l'aldilàЯ не знаю, как это сделать.Amore, adesso non vietarmi di tradireЛюбовь, теперь не запрещай мне предаватьDi fare il passo a pochi passi dall'altareСделать шаг в нескольких шагах от высотыChi è l'uomo vivo che potrebbe rinunciareКто живой человек, который может отказатьсяSotto il castigo, poi, di tramutarsi in sale?Под наказанием превращаться в соль?O Fiordaliso, vedi, non c'è fede in meО Василек, видите ли, нет веры в меняVedrò sul corpo di Esmeralda se ce n'èЯ увижу на теле Эсмеральды, если онаHo visto sotto la sua gonna da gitanaЯ видел под ее юбкой цыганCon quale cuore prego ancora Notre-DameС каким сердцем я все еще молюсь Нотр-ДамуC'è qualcuno che le scaglierà la prima pietra?Есть ли кто-нибудь, кто бросит в нее первый камень?Sia cancellato dalla faccia della terraБудь стерт с лица земли,Volesse il diavolo, la vita passereiХотел бы дьявол, жизнь прошла бы,Con le mie dita tra i capelli di EsmeraldaС моими пальцами в волосах Эсмеральды,Di EsmeraldaЭсмеральда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Garou

Исполнитель

Pooh

Исполнитель