Kyo

Kishore Kumar Hits — Kyo - Dans les cordes текст песни

Исполнитель: Kyo

альбом: Dans la peau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tous les amants du monde se tiennent droits comme des IВсе влюбленные в мире стоят прямо, как я.Tombés de l'échelle, voilés comme des L tombés du nidУпавшие с лестницы, скрытые вуалью, как птицы, выпавшие из гнезда.Ils se figent à la seconde où ils se disent "Oui"Они замирают в ту секунду, когда говорят друг другу "Да"Si partout sur les ondes, on les traineЕсли по всему радиоволну, мы их тащим.Loin de la marge l'amour à l'étalageВдали от края любви в магазинеLe service et la plonge pour mes hématomesПодача и ныряние за моими гематомамиEt je passerai l'éponge, le témoin et la barreИ я передам Губку, свидетеля и адвокатаC'est mouvementé dans les allées, les alcôvesВ проходах, нишах неспокойно.C'est mouvementé, ça bouge, ça bouge, ça bougeЭто беспокойно, оно движется, оно движется, оно движется.Tu t'es bien battu, maisТы хорошо сражен, ноTu donnes, tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâches pasТы даешь, даешь, даешь, даешь и не отпускаешь.Tu as joué pour gagnerТы играл на победуChaque fois un autre que toi reprendra ta placeКаждый раз, когда кто-то, кроме тебя, займет твое место,Tu t'es bien battu, maisТы хорошо сражен, ноTu donnes, tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâches pasТы даешь, даешь, даешь, даешь и не отпускаешь.Tu as joué, tu as jouéТы играл, ты играл.C'est dans les cordes qu'on se révèle, qu'on se dévoileВ струнах то, что раскрывается, то, что раскрывается.Les yeux de la Joconde m'étreignentГлаза Моны Лизы метятLà où je passe, partout où je traineГде бы я ни проходил, куда бы я ни шел,Partout où je traque mon blues et ma peineВезде, где я преследую свой блюз и свое горе,Quand la mode vient saigner tout sur son passageКогда мода приходит, истекая кровью, все на своем пути.Et tu peux me voir fondre sur place quand le jour se pâmeИ ты можешь видеть, как я таю на месте, когда день угасает.Du corps et du visage de Claudia CardinaleТело и лицо Клаудии КардиналеTu jetterais l'éponge les amarres, et les âmesТы бы бросил губку на швартовы, и душиMais ce qu'il y a de sombreНо что в этом мрачногоC'est mouvementé dans les allées, les alcôvesВ проходах, нишах неспокойно.C'est mouvementé, ça bouge, ça bouge, ça bougeЭто беспокойно, оно движется, оно движется, оно движется.Tu t'es bien battu, maisТы хорошо сражен, ноTu donnes, tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâches pasТы даешь, даешь, даешь, даешь и не отпускаешь.Tu as joué pour gagnerТы играл на победуChaque fois un autre que toi reprendra ta placeКаждый раз, когда кто-то, кроме тебя, займет твое место,Tu t'es bien battu, maisТы хорошо сражен, ноTu donnes, tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâches pasТы даешь, даешь, даешь, даешь и не отпускаешь.Tu as joué, tu as jouéТы играл, ты играл.C'est dans les cordes qu'on se révèle, qu'on se dévoileВ струнах то, что раскрывается, то, что раскрывается.C'est mouvementé dans les allées, les alcôvesВ проходах, нишах неспокойно.C'est mouvementé, ça bouge, ça bouge, ça bougeЭто беспокойно, оно движется, оно движется, оно движется.Tu t'es bien battu, maisТы хорошо сражен, ноTu donnes, tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâches pasТы даешь, даешь, даешь, даешь и не отпускаешь.Tu as joué pour gagnerТы играл на победуChaque fois un autre que toi reprendra ta placeКаждый раз, когда кто-то, кроме тебя, займет твое место,Tu t'es bien battu, maisТы хорошо сражен, ноTu donnes, tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâches pasТы даешь, даешь, даешь, даешь и не отпускаешь.Tu as joué, tu as jouéТы играл, ты играл.C'est dans les cordes qu'on se révèle, qu'on se dévoileВ струнах то, что раскрывается, то, что раскрывается.Tu t'es bien battu, maisТы хорошо сражен, ноTu donnes, tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâches pasТы даешь, даешь, даешь, даешь и не отпускаешь.Tu as joué pour gagnerТы играл на победуChaque fois un autre que toi reprendra ta placeКаждый раз, когда кто-то, кроме тебя, займет твое место,Tu t'es bien battu, maisТы хорошо сражен, ноTu donnes, tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâches pasТы даешь, даешь, даешь, даешь и не отпускаешь.Tu as joué, tu as jouéТы играл, ты играл.C'est dans les cordes qu'on se révèle, qu'on se dévoileВ струнах то, что раскрывается, то, что раскрывается.

Поcмотреть все песни артиста