Michel Fugain - Les Acadiens - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Fugain - Les Acadiens - Live текст песни

Исполнитель: Michel Fugain

альбом: Vivant à l'Olympia - 1990 - Une belle histoire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a dans le sud de la LouisianeЕсть на юге ЛуизианыEt dans un coin du CanadaИ в одном уголке КанадыDes tas de gars, des tas de femmesКуча парней, куча женщин.Qui chantent dans la même langue que toiКоторые поют на том же языке, что и тыMais quand ils font de la musiqueНо когда они делают музыкуC'est celle de Rufus ThibodeauxЭто книга Руфуса ТибодоIls rêvent encore de l'AmériqueОни все еще мечтают об АмерикеQu'avait rêvée leur grand-papaЧто приснилось их дедушкеQui pensait peu, qui pensait pasКто мало думал, кто не думал{Refrain:}{Припев:}Tous les Acadiens, toutes les AcadiennesВсе академики, все академичкиVont chanter, vont danser sur le violonБудут петь, будут танцевать под скрипку.Sont Américains, elles sont Américainesони американцы, они американцыLa faute à qui donc? La faute à NapoléonТак чья же в этом вина? Вина НаполеонаLe coton c'est doux, c'est blanc, c'est chouetteХлопок мягкий, белый, красивыйPour s'mettre de la crème sur les jouesЧтобы нанести крем на щекиMais ceux qui en font la cueilletteНо те, кто его собирает,Finissent la journée sur les genouxЗаканчивают день на коленяхEt puis s'en vont faire d'la musiqueА потом сэны займутся музыкой.Comme celle de Rufus ThibodeauxКак у Руфуса ТибодоPour oublier que l'AmériqueЧтобы забыть, что АмерикаC'est plus celle de leur grand-papaЭто больше похоже на их дедушкуC'est bien changé depuis c'temps-làС тех пор все сильно изменилось{Refrain}{Припев}Quand ils ont bossé six jours de suiteКогда они работали шесть дней подрядPour une poignée d'dollars dévaluésЗа горстку обесцененных долларовIls montent dans la vieille OldsmobileОни садятся в старый ОлдсмобильEt foncent dans la ville d'à côtéИ мчимся в соседний город.Pour écouter de la musiqueДля прослушивания музыкиCelle du grand Rufus ThibodeauxУ великого Руфуса ТибодоEt pour repeupler l'AmériqueИ заселить Америку зановоA la manière de grand-papaВ стиле дедушкиY a plus qu'ça qui ne change pasЕсть еще кое-что, что не меняется{Refrain}{Припев}

Поcмотреть все песни артиста