Michel Fugain - Ne m'oublie pas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Fugain - Ne m'oublie pas текст песни

Исполнитель: Michel Fugain

альбом: Sucré salé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'est-ce qui les fait sourire comme çaЧто заставляет их так улыбатьсяCes gosses devant la caméraЭти дети перед камеройComme si la guerre autour n'existait pas?Как будто войны вокруг не было?Qu'est-ce qu'ils ont à nous regarderЧто они должны смотреть на насSans même avoir l'air étonnéДаже не выглядя удивленнымQu'on puisse être d'ailleurs et vivre en paix?Что мы можем быть донорами и жить в мире?Ce sourire-làЭта улыбкаIl dit "Toi qui me vois, ne m'oublie pasОн говорит: "Ты, кто меня видит, не смейсяOù que tu soisГде бы ты ни былFais au moins ça pour moi, ne m'oublie pasСделай хотя бы это для меня, не смейся.Je suis la vie qui résisteЯ - жизнь, которая сопротивляется.Quand plus personne n'y croitКогда никто больше не верит,Ne m'oublie, ne m'oublie, ne m'oublie pasНе моубли, не моубли, не моубли.Je suis l'espoir aux yeux tristesЯ надеюсь, что у меня грустные глазаDans le fracas des combatsВ гуще сраженийNe m'oublie, ne m'oublie pas"Не моубли, не моубли"Qu'est-ce qui les fait sourire encoreЧто еще заставляет их улыбатьсяCes gosses des rues, toujours dehorsЭти уличные дети, всегда на улице.Entre la peur et la loi du plus fort?Между страхом и законом сильнейшего?Est-ce qu'ils sourient pour la photoОни улыбаются на фотографииOu parce que pour sauver sa peauИли потому что, чтобы спасти свою шкуруLes autres et la misère, c'est déjà trop?Другие и страдания - это уже слишком много?Ce sourire-làЭта улыбкаIl dit "Toi qui me vois, ne m'oublie pasОн говорит: "Ты, кто меня видит, не смейсяOù que tu soisГде бы ты ни былFais au moins ça pour moi, ne m'oublie pasСделай хотя бы это для меня, не смейся.Je suis la vie qui avanceЯ - жизнь, которая движется вперед.Je suis l'homme de demainЯ человек завтрашнего дняNe m'oublie, ne m'oublie, ne m'oublie pasНе моубли, не моубли, не моубли.Je suis ce rien d'innocenceЯ - это ничто, невинность.Dont le monde aura besoinчто понадобится мируNe m'oublie, ne m'oublie pas"Не моубли, не моубли"♪♪Ce sourire-làЭта улыбкаIl dit "Toi qui me vois, ne m'oublie pasОн говорит: "Ты, кто меня видит, не смейсяOù que tu soisГде бы ты ни былFais au moins ça pour moi, ne m'oublie pasСделай хотя бы это для меня, не смейся.Je suis la vie qui avanceЯ - жизнь, которая движется вперед.Je suis l'homme de demainЯ человек завтрашнего дняNe m'oublie, ne m'oublie, ne m'oublie pasНе моубли, не моубли, не моубли.Je suis ce rien d'innocenceЯ - это ничто, невинность.Dont le monde aura besoinчто понадобится мируNe m'oublie, ne m'oublie, ne m'oublie pasНе моубли, не моубли, не моубли.Ne m'oublie, ne m'oublie pas"Не моубли, не моубли"

Поcмотреть все песни артиста