Yves Duteil - La tendre image du bonheur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yves Duteil - La tendre image du bonheur текст песни

Исполнитель: Yves Duteil

альбом: L'écritoire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Roland rentrait de son collègeРоланд возвращался домой из колледжаEt dormait tard ces matins-là.И спал в те утра допоздна.Je regardais tomber la neigeЯ смотрел, как падает снег.En finissant mon chocolat.Допиваю свой шоколад.Je voyais Lise à la fenêtreЯ видел Лизу в окнеEn contre-jour, et dans un coinНа заднем плане и в углуPapa relisait une lettreпапа перечитывал письмоEn tenant Maman par la main.Держа маму за руку.REFRAIN:ПРИПЕВ:Alors, j'ai pris pour moi tout seulИтак, я взял это на себя самLa tendre image dans mon coeur,Нежный образ в моем сердце,Et d'aujourd'hui jusqu'au linceulИ сегодня до самого саванаCe sera celle du bonheur.Это будет счастье.J'attendais l'heure de son solfègeЯ ждал часа его сольфеджиоEn regardant depuis l'entréeГлядя с входаLes pas de Lise dans la neigeШаги Лизы по снегуQui dessinaient comme un sentier.Которые тянулись, как тропинка.Roland, pour terminer son rêve,Роланд, чтобы завершить свою мечту,Faisait semblant d'être endormi,Притворился спящим,Lorsque Maman, pour qu'il se lève,Когда мама, чтобы он встал,Allait l'embrasser dans son lit.Собирался поцеловать ее в постели.REFRAINПРИПЕВLe temps d'écrire quelques pages,Время описать несколько страниц,Il est passé quelques annéesПрошло несколько летSur le décor et les visages,На декорациях и лицах,Et puis Maman s'en est allée.А потом пришла мама сен.Lise vient dîner certains soirsЛиза иногда приходит на ужинEt Roland passe à l'occasion.И Роланд переходит к делу.Papa m'appelle et vient me voirПапа звонит мне и приезжает ко мнеS'il est trop seul à la maison.Если он слишком одинок дома.Et j'ai gardé pour moi tout seulИ я держал это при себе.La tendre image du bonheur,Нежный образ счастья,Mais d'aujourd'hui jusqu'au linceul,Но сегодня до самого савана,Elle me déchirera le coeur.Она разобьет мне сердце.

Поcмотреть все песни артиста