Kishore Kumar Hits

Yves Duteil - Les chemins de la liberté текст песни

Исполнитель: Yves Duteil

альбом: Chante l'air des mots

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il nous a montré le cheminОн показал нам путьQui montait jusqu'à sa maisonКто поднимался к ее дому,Dans le brouillard dans le crachinВ тумане, в плевке,On se serait perdu sinon.В противном случае мы бы заблудились.Il avait l'air heureux sereinОн выглядел безмятежно счастливымEt quand on est entré chez luiИ когда мы вошли в его дом,La cuisine avait des parfumsНа кухне были ароматыLe couvert était déjà misНавес уже был накрытLe sourire lui montait du coeurУлыбка исходила от ее сердцаSon regard avalait nos yeuxЕго взгляд поглотил наши глаза.Et quelquefois au fil des heuresИ иногда по прошествии нескольких часовIl était grave et silencieuxОн был серьезен и молчаливTout était vraiment comme avantВсе было действительно как раньшеEt pourtant rien n'était pareilИ все же ничто не было прежнимLe lendemain c'était beau tempsНа следующий день была прекрасная погодаCouleurs d'automne et plein soleilЦвета осени и полного солнцаOn a marché dans les collinesМы гуляли по холмам,Et couru dans la boue des champsИ побежал по грязи полей.En s'accrochant dans les épinesРазрываясь в колючках,Comme feraient de petits enfantsКак поступили бы маленькие детиPuis on a repris nos bagagesЗатем мы забрали наш багажAvec l'envie de revenirС желанием вернутьсяRemplir nos yeux de son visageНаполняя наши глаза ее лицомEt nos coeurs de son souvenirИ наши сердца от его воспоминанийEn venant j'étais un peu tristeКогда я пришел, мне было немного грустно.Et le coeur me serrait un peuИ мое сердце немного сжалось.Il y a des jours où tout résisteБывают дни, когда все сопротивляется.On a du mal à etre heureuxНам трудно быть счастливымиLui venait de finir sa peineОн только что закончил свой срокOù les mois ressemblent aux annéesгде месяцы похожи на годыIl voulait voir couler la SeineОн хотел увидеть, как течет СенаEcouter les oiseaux chanterСлушать пение птицEt c'est lui qui sans le savoirИ он тот, кто неосознанноEt c'est lui qui sans s'en douterИ это он, без сомненияM'a fait redécouvrir l'espoirЗаставляет меня заново открыть для себя надеждуLes chemins de la libertéПути к свободеEt c'est lui qui sans le savoirИ он тот, кто неосознанноEt c'est lui qui sans s'en douterИ это он, без сомненияM'a fait redécouvrir l'espoirЗаставляет меня заново открыть для себя надеждуLes chemins de la libertéПути к свободе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители