Kishore Kumar Hits

Yves Duteil - Histoire d'amour текст песни

Исполнитель: Yves Duteil

альбом: Dans L'air Des Mots Anthologie 100 Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai une grande histoire d'amourУ меня есть великая история любви.Avec les enfants qui m'entourentС детьми, которые наставляютIls m'accaparent ils me capturentОни появляются, они захватывают меня.Ils me ligotent et me torturentОни связывают меня и мучаютPuis ils s'endorment dans mes brasА потом они засыпают в моих объятиях.Alors je fonds comme un iceberg au Saharaтак что я таю, как айсберг в Сахаре.Je fais des gares avec RomainЯ хожу на вокзалы с РомэномEt des viaducs et des tunnelsИ виадуки и туннелиPour regarder passer ses trainsЧтобы смотреть, как проходят его поезда.Entre les verres et la vaisselleМежду стаканами и посудойJe raconte un soir à ClémenceОднажды вечером я рассказываю КлемансLe grand voyage du goélandВеликое путешествие чайкиLe lendemain je recommenceНа следующий день я начинаю все сначалаEn ajoutant deux continentsДобавление двух континентовPuis je danse avec Aliciaзатем я танцую с АлисиейQui n'aime que moi et les grands airs de l'OpéraКому нравятся только я и великолепные мелодии оперыJe crois que je suis l'un des leursЯ верю, что я один из нихJe suis né pour sécher les pleursЯ был рожден, чтобы высушить плач.Comme le Renard du Petit Princeкак лиса Маленького принцаIls m'apprivoisent et ils m'attachentОни приручают и убиваютAvec des fleurs...С цветами...J'ai une grande histoire d'amourУ меня есть великая история любви.Avec les enfants qui m'entourentС детьми, которые наставляютQuand ils me parlent au téléphoneКогда они разговаривают со мной по телефонуC'est dans mon coeur que ça résonneЭто звучит в моем сердцеEt s'ils se pressent autour de moiИ если они толпятся вокруг меня,Alors je fonds comme un igloo dans un saunaТак что я таю, как иглу в сауне.Je fais des gammes avec CélineЯ играю гаммы с СелинPour la joie de la voir passerЗа радость видеть, как она проходит.Sans faire de bruit par la cuisineНе производя шума на кухнеAu bocal des bonbons cachésВ банке со спрятанными конфетамиEt je chante avec EmilieИ я пою с Эмили.Qui voudrait bien devenir une starКто бы хотел стать звездойElle m'accompagne à la mairieЭль Мак вместе с мэром баллотируется в мэрыJe l'accompagne à la guitareЯ аккомпанирую ей на гитареPuis je danse avec Aliciaзатем я танцую с АлисиейQui n'aime que moi et le final de la ToscaКто любит больше, чем я, и финал ТоскиJe crois que je suis l'un des leursЯ верю, что я один из нихQue j'ai dû grandir par erreurЧто я, должно быть, вырос по ошибкеComme le géant de Gulliverкак гигант ГулливераJe suis toujours assis par terreЯ все еще сижу на полу.A leur hauteu ...rНа их высоте ...J'ai une belle histoire d'amourУ меня есть прекрасная история любвиAvec les enfants qui m'entourentС детьми, которые наставляютSouvent j'y pense avec bonheurЧасто я думаю с радостьюMais s'ils devaient grandir ailleursНо если бы им пришлось расти в другом местеJ'aurais si mal au fond du coeurЯ бы так сильно пожалел в глубине души.Que je fondrais comme une banquise à l'équateurЧто я растаю, как льдина на экваторе.J'irais chez Romain le DimancheХирайс у Романа по воскресеньямPour faire des passages à niveauДля создания железнодорожных переездовDes barrages et des avalanchesПлотины и лавиныAvec lui dans les caniveauxС ним в желобахJ'enverrais des cartes à ClémenceЯ бы отправил открытки КлеменсиEt des timbres au monde entierИ марки по всему мируPostés du coeur de son enfanceОтправлено из сердца его детстваPar son goéland préféréСвоей любимой чайкойJ'irais au concert de CélineЯ бы пошел на концерт СелинPour le plaisir de lui porterДля удовольствия носить егоQuelques douceurs de ma cuisineНекоторые сладости с моей кухниEt peut-être un bocal entierИ, может быть, целую банкуEt je chanterai pour EmilieИ я буду петь для ЭмилиQui signera des autographesКто будет раздавать автографыAprès son show à la sortieПосле ее шоу на выходеEn posant pour les photographesПозируя фотографамPuis j'irai retrouver AliciaЗатем я собираюсь найти АлисиюA l'Opéra pour sa première de la ToscaВ Опере на премьеру "Тоски"A l'Opéra pour sa première de la ToscaВ Опере на премьеру "Тоски"Je suis né pour sécher les pleursЯ был рожден, чтобы высушить плач.Et si j'ai grandi par erreurЧто, если я вырос по ошибкеJe crois que je resterai toujours l'un des leurs.Я верю, что всегда останусь одним из них.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители