Kishore Kumar Hits

Yves Duteil - Les Batignolles текст песни

Исполнитель: Yves Duteil

альбом: Un Chemin De Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yves DuteilИв ДютейLes BatignollesЛе БатиньольParoles et musique: Yves Duteil, 1976Слова и музыка: Ив Дютей, 1976 г.Quand le courais dans les rigolesКогда я гонял его по каналам,Quand je mouillais mes godillotsКогда я намочил свои годильоQuand j'allais encore à l'écoleКогда я еще учился в школеEt qu'il fallait se lever tôtИ что нужно было рано вставатьJ'avais à peine ouvert la porteЯ едва открыл дверь,Et vu la MéditerranéeИ увидел Средиземное мореJ'étais déjà dans la mer morteЯ уже был в Мертвом мореJuste au pied du grand escalierПрямо у подножия парадной лестницыEn attendant que quelqu'un sorteВ ожидании, когда кто-нибудь выйдет.Pour jaillir comme une fuséeЧтобы взлететь, как ракета,Puis je descendais le grand fleuveЗатем я спускался по великой рекеQui partait de la rue de LévisКоторый начинался с улицы ЛевиQui passait par la rue SalneuveКто проходил по улице СальневEt se perdait dans l'infiniИ заблудился в линфиниAlors au square des BatignollesТогда на площади БатиньольJe passais le torrent à guéЯ переходил ручей вброд,Pour voir les pigeons qui s'envolentЧтобы увидеть улетающих голубейQuand on court pour les attraperКогда мы бежим, чтобы поймать их,Alors au square des BatignollesТогда на площади БатиньольJe passais le torrent à guéЯ переходил ручей вброд,Pour voir les pigeons qui s'envolentЧтобы увидеть улетающих голубейQuand on court pour les attraperКогда мы бежим, чтобы поймать их,Sur le pont guettant les nuagesна мосту, наблюдая за облаками,On respirait la folle odeurМы вдыхали безумный запах.Qui se dégageait au passageКоторые выделялись при прохожденииDes locomotives à vapeurПаровозыEt au coeur de la fumée blancheИ в самом сердце белого дымаTout le reste disparaissaitВсе остальное исчезлоOn était dans une avalancheМы были в лавине,Qui venait de nous avalerКоторый только что проглотил насOn était dans une avalancheМы были в лавине,Qui venait de nous avalerКоторый только что проглотил насJ'étais un faiseur de miraclesЯ был чудотворцемEt tout le long de mon cheminИ все на моем пути.Je balayais tous les obstaclesЯ сметал все препятствия,D'un simple geste de la mainОдним простым движением рукиEn regardant les feux quand mêmeВ любом случае, глядя на огниMais simplement pour traverserНо только для того, чтобы пересечьSûr que c'est moi qui sans problèmeКонечно, это я тот, кто без проблемDécidais de les faire passerЯ решил передать ихSûr que c'est moi qui sans problèmeКонечно, это я тот, кто без проблемDécidais de les faire passerЯ решил передать ихJe cours encore dans les rigolesЯ все еще бегу по каналамJe veux encore me lever tôtЯ все еще хочу рано вставатьEt je vais encore à l'écoleИ я все еще хожу в школуPour apprendre à chanter plus beauЧтобы научиться петь красивееMais j'ai grandi jusqu'aux nuagesНо я вырос до облаков,Où je m'invente un universГде я продаю вселеннуюBien plus tranquille et bien plus sageГораздо спокойнее и мудрееQue ne l'est ce monde à l'envers.Чем бы ни был перевернут этот мир с ног на голову.Mais j'ai grandi jusqu'aux nuagesНо я вырос до облаков,Où je m'invente un universГде я продаю вселеннуюBien plus tranquille et bien plus sageГораздо спокойнее и мудрееQue ne l'est ce monde à l'envers.Чем бы ни был перевернут этот мир с ног на голову.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители