Kishore Kumar Hits

Yves Duteil - Mon piano a cent ans текст песни

Исполнитель: Yves Duteil

альбом: Respect

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon piano a cent ansМоему пианино сто летIl est chargé d'histoireОн загружен историейEt parfois tout ce tempsИ иногда все это времяMe revient en mémoireВозвращается мне в памятьComme s'il restait encoreКак будто он все еще оставалсяDes morceaux de sa vieКусочки ее жизниPrisonniers des accordsУзники соглашенийEt des notes endormiesИ сонные нотыLes bonheurs et les joiesСчастья и радостиLes douleurs et les peinesБоли и печалиLes âmes d'autrefoisИногда душиAvant qu'elles ne s'éteignentПрежде чем они погаснутAvant qu'elle ne m'étreignentПрежде чем что-либо изменитьEt qu'elles résonnent en moiИ какие из них находят отклик во мнеQuand l'ivoire et l'ébèneКогда Ливуар и ЛевенS'accordent sous mes doigtsДергается под моими пальцами.Dans le salon désertВ пустынной гостинойDu fond du canapéСо дна диванаJe regardais ma mère s'installer au clavierЯ смотрел, как моя мама садится за клавиатуруQuand ses mains voltigeaientКогда ее руки трепетали,Comme un oiseau sans cageкак птица без клетки,Je sentais qu'elle m'offrait son amour en partageЯ чувствовал, как сильно она хотела поделиться своей любовью.Me voit-elle à présentвидит ли она меня сейчасVeiller dans la maisonПрисмотр в домеEt m'asseoir sur le bancИ массажист на скамейке запасныхPour finir ma chansonЧтобы закончить мою песню.Mon piano a cent ansМоему пианино сто летIl a vécu l'enferОн жил в адуEt les années perduesИ потерянные годыDe silence et de guerreО тишине и войнеUn soldat disparuПропавший солдатUne vie qui s'éteintЖизнь, которая угасаетLe bonheur éperduПотерянное счастьеD'un amour qui revientЛюбовь, которая возвращаетсяPour deux amants sereinsДля двух безмятежных влюбленныхQui s'aiment à la folieкоторые доводят до безумияEt rêvent à quatre mainsИ мечтают в четыре рукиDu reste de leurs viesНа всю оставшуюся жизньMon piano a cent ansМоему пианино сто летIl s'est chargé d'espoirОн позаботился о том, чтобы отчаятьсяSous mes doigts débutantsПод моими начинающими пальцамиQui découvraient Mozartкто открыл для себя МоцартаLes enfants du passéДети прошлогоQui ont, tout comme moi,Которые, как и я, имеют,Caressé son clavierПогладил ее клавиатуруPour y chercher leur voixИскать там их голосаAujourd'hui j'ai envie de franchir le miroirСегодня я хочу пройти сквозь зеркалоD'allumer des bougiesЗажечь свечиPour éclairer l'histoireЧтобы пролить свет на историюEcouter dans la nuitСлушать в ночиSous l'ébène et l'ivoireпри Левене и ЛивуареLes morceaux de nos viesКусочки нашей жизниRetrouver la mémoireВосстановление памятиAlors dans la lumièreТогда в светеEt au fond des regardsИ в глубине души смотритMon piano centenaireМоему столетнему пианиноIllumine le soirЗагорается вечером

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители