Kishore Kumar Hits

Jean-Jacques Goldman - Pas l'indifférence текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: A l'envers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'accepterai la douleurЯ приму больD'accord aussi pour la peurСогласен и на страхJe connais les conséquencesЯ знаю последствияEt tant pis pour les pleursИ тем хуже для плачаJ'accepte quoi qu'il en coûteЯ принимаю это любой ценойTout le pire du meilleurвсе худшее из лучшегоJe prends les larmes et les doutesя забираю слезы и сомнения,Et risque tous les malheursИ рискует всеми несчастьями.Tout mais pas l'indifférenceВсе, что угодно, но не различиеTout mais pas le temps qui meurtВсе, что угодно, но не время, которое умирает.Et les jours qui se ressemblentИ дни, которые похожи друг на друга,Sans saveur et sans couleurБезвкусный и бесцветныйTout mais pas l'indifférenceВсе, что угодно, но не различиеTout mais pas le temps qui meurtВсе, что угодно, но не время, которое умирает.Et les jours qui se ressemblentИ дни, которые похожи друг на друга,Sans saveur et sans couleurБезвкусный и бесцветныйEt j'apprendrai les souffrancesИ я приму страдания.Et j'apprendrai les brûluresИ я приму ожоги.Pour le miel d'une présenceДля меда присутствияLe souffle d'un murmureДыхание шепотаJ'apprendrai le froid des phrasesЯ пойму холод фраз,J'apprendrai le chaud des motsЯ приму тепло слов,Je jure de n'être plus sageКлянусь, я не буду мудрееJe promets d'être sotЯ обещаю быть глупым.Tout mais pas l'indifférenceВсе, что угодно, но не различиеTout mais pas le temps qui meurtВсе, что угодно, но не время, которое умирает.Et les jours qui se ressemblentИ дни, которые похожи друг на друга,Sans saveur et sans couleurБезвкусный и бесцветныйTout mais pas l'indifférenceВсе, что угодно, но не различиеTout mais pas le temps qui meurtВсе, что угодно, но не время, которое умирает.Et les jours qui se ressemblentИ дни, которые похожи друг на друга,Sans saveur et sans couleurБезвкусный и бесцветныйJe donnerais dix années pour un regardЯ бы отдал десять лет за один взглядDes châteaux, des palais, pour un quai de gareЗамки, дворцы, для железнодорожной платформыUn morceau d'aventure contre tous les confortsОдно приключение против всех удобствDes tas de certitudes pour désirer encoreКуча определенностей, чтобы желать ещеÉchangerais années mortes pour un peu de vieЯ бы обменял мертвые годы на немного жизни.Chercherais clé de porte pour toute folieЯ бы искал ключ от двери для любого безумия,Je prends tous les tickets pour tous les voyagesЯ беру все билеты на все поездкиAller n'importe où mais changer de paysageИдти куда угодно, но менять ландшафтEffacer ces heures absentesОчистите эти отсутствующие часыEt tout repeindre en couleurИ перекрасить все в цветToutes ces âmes qui mententвсе эти души, которые лгут,Et qui sourient comme on pleureИ которые улыбаются, когда мы плачем.Tout mais pas l'indifférenceВсе, что угодно, но не различиеTout mais pas le temps qui meurtВсе, что угодно, но не время, которое умирает.Et les jours qui se ressemblentИ дни, которые похожи друг на друга,Sans saveur et sans couleurБезвкусный и бесцветныйTout mais pas l'indifférenceВсе, что угодно, но не различиеTout mais pas le temps qui meurtВсе, что угодно, но не время, которое умирает.Et les jours qui se ressemblentИ дни, которые похожи друг на друга,Sans saveur et sans couleurБезвкусный и бесцветный

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель