Jean-Jacques Goldman - Des bouts de moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Jacques Goldman - Des bouts de moi текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: Entre gris clair et gris foncé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai laissé dans mon rétroviseurЯ оставил это в своем зеркале заднего вида.Loin au milieu d'un décorДалеко посреди декорацийDes images impressions et couleursизображения печать и цветаEt des flashs, et des cris qui s'emmêlent et me collent au corpsИ вспышки, и крики, которые смешиваются и прилипают к моему телу.Blanc, le silence avant vousБелый, тишина перед тобойNoire, la scène avant les coupsЧерная сцена перед ударамиLongue, longue, l'attente de vous voirДолго, долго, с нетерпением жду встречи с тобой.Et nos bras, nos regards au moment de se dire bonsoirИ наши руки, наши взгляды, когда мы говорим друг другу "добрый вечер".BonsoirДобрый вечерJ'ai laissé des bouts de moi au creux de chaque endroitЯ оставил частички себя на дне каждого места,Un peu de chair à chaque empreinte de mes pasНемного плоти с каждым отпечатком моих шагов.Des visages et des voix qui ne me quittent pasЛица и голоса, которые не покидают меня.Autant de coups au cœur et qui tuent chaque foisТак много ударов по сердцу, которые убивают каждый раз.Une ville que la nuit rend imaginaireГород, который ночь делает воображаемымUne route qu'on prend comme on reprend de l'airДорога, по которой мы идем, как по воздуху.Et les papillons retournent brûler leurs ailesИ бабочки возвращаются, чтобы сжечь свои крылья.Pour toucher la lumièreЧтобы прикоснуться к светуPour énerver l'hiverЧтобы разозлить зимуPour un peu d'éphémèreДля немного эфемерногоL'hôtel, la même chambre, hierОтель, тот же номер, что и вчераGestes, compte à rebours, horaireЖесты, обратный отсчет, расписаниеTests, rassurants, quotidiensТесты, обнадеживающие, ежедневныеLes choses aussi retiennent leur souffle et puis le moment vientВещи тоже задерживают дыхание, а потом наступает моментBrûlent les lights et vos regardsгорят огни и твои взгляды.Volent, vos voix dans nos guitaresЛетят, твои голоса в наших гитарах.Belles, les mains des musiciensКрасивые, руки музыкантовEt vos yeux que n'éteindra jamais un sommeil artificielИ твои глаза, которые никогда не сомкнет искусственный сон.HanХанJ'ai laissé des bouts de moi au creux de chaque endroitЯ оставил частички себя на дне каждого места,Un peu de chair à chaque empreinte de mes pasНемного плоти с каждым отпечатком моих шагов.Des visages et des voix qui ne me quittent pasЛица и голоса, которые не покидают меня.Autant de coups au cœur et qui tuent chaque foisТак много ударов по сердцу, которые убивают каждый раз.Une ville que la nuit rend imaginaireГород, который ночь делает воображаемымUne route qu'on prend comme on reprend de l'airДорога, по которой мы идем, как по воздуху.Et les papillons retournent brûler leurs ailesИ бабочки возвращаются, чтобы сжечь свои крылья.Pour toucher la lumièreЧтобы прикоснуться к светуPour énerver l'hiverЧтобы разозлить зимуPour un peu d'éphémèreДля немного эфемерного♪♪J'ai laissé des bouts de moi au creux de chaque endroitЯ оставил частички себя на дне каждого места,Un peu de chair à chaque empreinte de mes pasНемного плоти с каждым отпечатком моих шагов.Des visages et des voix qui ne me quittent pasЛица и голоса, которые не покидают меня.Autant de coups au cœur et qui tuent chaque foisТак много ударов по сердцу, которые убивают каждый раз.Un matin pour s'étonner de nos impudeursУтро, чтобы поразиться нашей наглостиSignatures, alibis, mais il est déjà l'heureПодписи, алиби, но уже пораEt les papillons retournent brûler leurs ailesИ бабочки возвращаются, чтобы сжечь свои крылья.Pour toucher la lumièreЧтобы прикоснуться к светуPour énerver l'hiverЧтобы разозлить зимуPour que tout s'accélèreЧтобы все пошло наперекосякHoХоJ'ai laissé des bouts de moi au creux de chaque endroitЯ оставил частички себя на дне каждого места,Un peu de chair à chaque empreinte de mes pasНемного плоти с каждым отпечатком моих шагов.Des visages et des voix qui ne me quittent pasЛица и голоса, которые не покидают меня.Autant de coups au cœur et qui tuent chaque foisТак много ударов по сердцу, которые убивают каждый раз.Une ville que la nuit rend imaginaireГород, который ночь делает воображаемымUne route qu'on prend comme on reprend de l'airДорога, по которой мы идем, как по воздуху.Et les papillons retournent brûler leurs ailesИ бабочки возвращаются, чтобы сжечь свои крылья.Pour toucher la lumièreЧтобы прикоснуться к светуPour énerver l'hiverЧтобы разозлить зимуPour un peu d'éphémèreДля немного эфемерного

Поcмотреть все песни артиста