Jean-Jacques Goldman - A quoi tu sers ? - Intro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Jacques Goldman - A quoi tu sers ? - Intro текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: Entre gris clair et gris foncé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu parles, parles, c'est facile, même sans y penserТы говоришь, говоришь, это легко, даже не задумываясь об этом.Les mots, les mots sont immobiles, triés, rangés, classésСлова, слова неподвижны, отсортированы, упорядочены, упорядоченыLaisse aller, laisse-les jouerОтпусти, позволь им поиграть.Se cogner, te séduireНатыкаясь друг на друга, соблазняя тебя."Sensualiser", te bouger"Чувственно" двигать тобойQuand ça veut plus rien direКогда это больше ничего не значитSwinguer les mots, les mots, sans çaРазмахивая словами, словами, без этого.On va les rétrécirМы собираемся уменьшить ихSwinguer les mots, ne surtout pasРазмахивая словами, особенно не надоToujours les réfléchirвсегда обдумывай ихLes mots, l'émo, l'émotion vientСлова, лемо, эмоции приходятLes mots font l'émotionСлова вызывают эмоцииCoûte que coûte, écoute-les bienЧего бы это ни стоило, слушай их внимательноRythmer nos déraisonsРитм наших неудачLes sons, les sons, laissons-les rireЗвуки, звуки, пусть смеются.Faut pas les écouterНе надо их слушатьJuste pour éviter le pireПросто чтобы избежать худшегоOn va les déchaînerМы собираемся развязать ихÀ quoi tu sers? Pourquoi t'es là?Для чего ты служишь? Почему ты здесь?Qu'est-ce que t'espères? À quoi tu crois?Чего ты ждешь? Во что ты веришь?Y en a qui meurent, qui prient pour un morceau de terreЕсть те, кто умирает, кто молится за клочок земли,Y en a qui risquent leur vie pour passer la frontièreЕсть те, кто рискует своей жизнью, чтобы пересечь границуY en a qui bronzent et d'autres s'font la peau plus claireЕсть те, кто загорает, а у других более светлая кожаCertains s'effraient au fond quand d'autres font des affairesНекоторым было больно в глубине души, когда другие занимались бизнесомMais y a toujours la lune qui s'méfie du soleilНо всегда есть луна, которая бросает вызов солнцуEt quand tout ça changera, c'est pas demain la veilleИ когда все это изменится, это будет не завтра, а накануне.Certains smatchent ou labourent, d'autres soignent ou bien peignentНекоторые пашут или пашут, другие ухаживают или хорошо рисуютC'est à toi, c'est ton tour, qu'est-ce que t'as dans les veines?Это твое, это твоя очередь, что у тебя в венах?À quoi tu sers? Pourquoi t'es fait?Для чего ты служишь? Почему ты сделал?Terminus TerreКонечная остановка ЗемляUn seul ticketОдин билетY en a qui grimpent en l'air pour un peu plus d'silenceЕсть те, кто поднимается в воздух, чтобы побыть еще немного в тишинеY en a qui vivent sous terre où ça hurle, où ça danseЕсть такие, кто живет под землей, где он кричит, где он танцует.Y en a qui pointent des comptes quand d'autres comptent les pointsЕсть те, кто ведет подсчет, когда другие подсчитывают баллыY en a qui lèvent des croix pour ceux qui n'y croient pasЕсть те, кто ставит кресты для тех, кто не верит.Y en a qui pincent des cordes, y en a qui frappent des peauxЕсть те, кто щиплет веревки, есть те, кто бьется о шкуры.Certains "import exportent" ou bien se jouent des motsНекоторые "импортируют, экспортируют" или просто играют словамиY en a qui s'font des billes quand d'autres tombent les fillesЕсть такие, которые бросают мячи, когда другие девушки падаютCertains ne donnent qu'aux hommes, mais d'autres n'aiment personneНекоторые дают только мужчинам, а другие никого не любятMais y a toujours la lune qui s'méfie du soleilНо всегда есть луна, которая бросает вызов солнцуEt quand tout ça changera, c'est pas demain la veilleИ когда все это изменится, это будет не завтра, а накануне.Y en a qui courent une vie pour gagner deux dixièmesЕсть такие, кто рискует жизнью, чтобы заработать две десятыхÀ présent, c'est ton tour, qu'est-ce que tu nous amènes?Теперь твоя очередь, к чему ты нас ведешь?À quoi tu sers? Pourquoi t'es fait?Для чего ты служишь? Почему ты сделал?T'as la lumière, et puis après?Зажги свет, а что потом?

Поcмотреть все песни артиста