Jean-Jacques Goldman - Il y a - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Jacques Goldman - Il y a текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: Singulier 81 - 89

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il y aЕстьDu thym, de la bruyèreТимьян, верескEt des bois de pinИ сосновый лесRien de bien malinНичего очень умногоIl y aЕстьDes ruisseaux, des clairièresРучьи, поляны,Pas de quoi en faireНет, что с этим поделатьUn plat de ce coinБлюдо из этого углаIl y a des odeurs de mentheЕсть запахи мятыEt des cheminéesИ дымоходыEt des feux dedansИ огни в немIl y aЕстьDes jours et des nuits lentesМедленные дни и ночиEt l'histoire absenteИ отсутствующая историяBanalementБанальноEt loin de tout, loin de moiИ вдали от всего, вдали от меня.C'est là que tu te sens chez toiЗдесь ты чувствуешь себя как домаDe là que tu pars, où tu reviens chaque foisОттуда, куда ты уходишь, куда ты возвращаешься каждый раз,Et où tout finiraИ где все закончитсяIl y aЕстьDes enfants, des grands-mèresДети, бабушкиUne petite égliseНебольшая церковьEt un grand caféИ отличный кофеIl y aЕстьAu fond du cimetièreВ глубине кладбищаDes joies, des misèresРадости, страдания,Et du temps passéИ прошедшее времяIl y aЕстьUne petite écoleМаленькая школаEt des bancs de boisИ деревянные скамейкиTout comme autrefoisТак же, как когда-тоIl y aЕстьDes images qui collentКартинки, которые прилипаютAu bout de tes doigtsНа кончиках твоих пальцевEt ton cœur qui batИ твое бьющееся сердцеEt loin de tout, loin de moiИ вдали от всего, вдали от меня.C'est là que tu te sens chez toiЗдесь ты чувствуешь себя как домаDe là que tu pars, où tu reviens chaque foisОттуда, куда ты уходишь, куда ты возвращаешься каждый раз,Et où tout finiraИ где все закончитсяEt plus la terre est aride, et plus cet amour est grandИ чем суше земля, тем больше эта любовьComme un mineur à sa mine, un marin à son océanКак шахтер в своей шахте, моряк в своем океане.Plus la nature est ingrate, avide de sueur et de boueЧем более неблагодарна природа, жадная до пота и грязиParce que l'on a tant besoin que l'on ait besoin de nousПотому что Лон так нуждается в том, чтобы Лон нуждался в нас.Elle porte les stigmates de leur peine et de leur sangОна несет на себе клеймо их горя и их кровиComme une mère préfère un peu son plus fragile enfantКак мать немного предпочитает своего более хрупкого ребенкаEt loin de tout, loin de moiИ вдали от всего, вдали от меня.C'est là que tu te sens chez toiЗдесь ты чувствуешь себя как домаDe là que tu pars, où tu reviens chaque foisОттуда, куда ты уходишь, куда ты возвращаешься каждый раз,Et où tout finiraИ где все закончится

Поcмотреть все песни артиста