Jean-Jacques Goldman - C'est ta chance - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Jacques Goldman - C'est ta chance текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: Singulier 81 - 89

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il faudra que tu sois douceТебе нужно быть нежной.Et solitaire aussiИ одинокий тожеIl te faudra gagner pouce à pouceтебе придется побеждать дюйм за дюймомLes oublis de la vieЗабвения жизниOh, tu seras jamais la reine du balО, ты никогда не будешь королевой бала.Vers qui se tournent les yeux éblouisК кому обращаются ослепленные глазаPour que tu sois belle, il faudra que tu le deviennesЧтобы ты была красивой, тебе нужно стать такойPuisque tu n'es pas née jolieПоскольку ты не родилась красивойIl faudra que tu apprennesТебе нужно будет научитьсяÀ perdre, à encaisserПотерять, обналичитьTout ce que le sort ne t'a pas donnéвсе, что судьба не дала тебе.Tu le prendras toi-mêmeТы возьмешь это на себяOh, rien ne sera jamais facileО, ничто никогда не будет легким.Il y aura des moments mauditsБудут проклятые времена,Oui, mais chaque victoire ne sera que la tienneДа, но каждая победа будет только твоейEt toi seule en sauras le prixИ только ты узнаешь цену этомуC'est ta chanceЭто твой шансLe cadeau de ta naissanceДар твоего рожденияY a tant d'envies, tant de rêves qui naissent d'une vraie souffranceЕсть так много желаний, так много мечтаний, рожденных настоящим страданием.Qui te lance et te soutientКоторый запускает и поддерживает тебяC'est ta chanceЭто твой шансTon appétit, ton essenceТвой аппетит, твоя сущностьLa blessure où tu viendras puiser la force et l'impertinenceРана, куда ты придешь черпать силы и терпениеQui t'avance un peu plus loinКто идет немного дальшеToi, t'es pas très catholiqueТы, твоя не очень католичкаEt t'as une drôle de peauИ куча забавной кожи.Chez toi, les fées soi-disant magiquesВ твоем доме так называемые волшебные феиOnt loupé ton berceauПропустили твою кроваткуOh, tu seras sûrement jamais notaireО, ты наверняка никогда не станешь нотариусомPas de privilège héritéНикаких унаследованных привилегийEt si t'as pas les papiers pour être fonctionnaireЧто, если у тебя нет документов, чтобы стать чиновникомTout seul, apprends à fonctionnerВ одиночку научись работатьC'est ta chanceЭто твой шансTa force, ta dissonanceТвоя сила, твой диссонансFaudra remplacer tous les "pas de chance" par de l'intelligenceПридется заменить все "не повезло" на интеллектC'est ta chance, pas le choixЭто твой шанс, а не выборC'est ta chanceЭто твой шансTa source, ta dissidenceТвой источник, твое несогласиеToujours prouver deux fois plus que les autres assoupis d'évidenceВсегда доказывая в два раза больше, чем другие бездельникиTa puissance naîtra làТвоя сила родится тамC'est ta chanceЭто твой шансLe cadeau de ta naissanceДар твоего рожденияY a tant d'envies, tant de rêves qui naissent d'une vraie souffranceЕсть так много желаний, так много мечтаний, рожденных настоящим страданием.Qui te lance et te soutientКоторый запускает и поддерживает тебяC'est ta chanceЭто твой шансTon appétit, ton essenceТвой аппетит, твоя сущностьLa blessure où tu viendras puiser la force et l'impertinenceРана, куда ты придешь черпать силы и терпениеQui t'avance un peu plus loinКто идет немного дальшеC'est ta chance (ouh, ouh)Это твой шанс (ой, ой)Ta chanceТвой шанс

Поcмотреть все песни артиста