Jean-Jacques Goldman - Il changeait la vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Jacques Goldman - Il changeait la vie текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: Singulier 81 - 89

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était un cordonnier, sans rien d'particulierЭто был сапожник, в котором не было ничего особенногоDans un village dont le nom m'a échappéВ деревне, название которой ускользнуло от меня.Il faisait des souliers si jolis, si légersУ него были такие красивые туфли, такие легкие.Que nos vies semblaient un peu moins lourdes à porterЧто наша жизнь казалась немного менее тяжелой, чтобы нести ее.Il y mettait du temps, du talent et du cœurОн вкладывал в это время, талант и сердцеAinsi passait sa vie au milieu de nos heuresТак проходила его жизнь в разгар наших часовEt loin des beaux discours, des grandes théoriesИ вдали от красивых речей, великих теорийÀ sa tâche chaque jour, on pouvait dire de luiВыполняя свою задачу каждый день, о нем можно было сказатьIl changeait la vieОн менял жизнь♪♪C'était un professeur, un simple professeurЭто был учитель, простой учительQui pensait que savoir était un grand trésorКто думал, что знание - это великое сокровищеQue tous les moins que rien n'avaient pour s'en sortirЧто все меньше, чем ничего, нуждались в том, чтобы выбраться наружу.Que l'école et le droit qu'a chacun de s'instruireЧто школа - это право каждого обучаться в школе, а не в школе.Il y mettait du temps, du talent et du cœurОн вкладывал в это время, талант и сердцеAinsi passait sa vie au milieu de nos heuresТак проходила его жизнь в разгар наших часовEt loin des beaux discours, des grandes théoriesИ вдали от красивых речей, великих теорийÀ sa tâche chaque jour, on pouvait dire de luiВыполняя свою задачу каждый день, о нем можно было сказатьIl changeait la vieОн менял жизнь♪♪C'était un p'tit bonhomme, rien qu'un tout p'tit bonhommeЭто был маленький человечек, просто маленький человечек.Malhabile et rêveur, un peu loupé en sommeКапризный и мечтательный, в общем, немного неудачливыйSe croyait inutile, banni des autres hommesСчитал себя бесполезным, изгнанным от других мужчинIl pleurait sur son saxophoneОн плакал над своим саксофономIl y mit tant de temps, de larmes et de douleurНа это ушло так много времени, слез и болиLes rêves de sa vie, les prisons de son cœurМечты всей его жизни, тюрьмы его сердца.Et loin des beaux discours, des grandes théoriesИ вдали от красивых речей, великих теорийInspiré jour après jour de son souffle et de ses crisВдохновленный изо дня в день ее дыханием и криками.Il changeait la vieОн менял жизнь♪♪Il changeait la vieОн менял жизнь♪♪Il changeait la vieОн менял жизнь♪♪Il changeait la vieОн менял жизнь♪♪Il changeait la vieОн менял жизнь

Поcмотреть все песни артиста