Jean-Jacques Goldman - La vie par procuration - Live En public 1986 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Jacques Goldman - La vie par procuration - Live En public 1986 текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: Singulier 81 - 89

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle met du vieux pain sur son balconОна кладет старый хлеб на свой балконPour attirer les moineaux, les pigeonsЧтобы привлечь воробьев, голубейElle vit sa vie par procurationОна живет своей жизнью по доверенностиDevant son poste de télévisionПеред его телевизоромLever sans réveil, avec le soleilВставать без будильника, с солнцемSans bruit, sans angoisse, la journée se passeБез шума, без тревог проходит деньRepasser, poussière, y a toujours à faireГладить, пыль, всегда есть чем занятьсяRepas solitaire, en point de repèreОдинокая трапеза в качестве ориентираLa maison si nette, qu'elle en est suspecteДом такой аккуратный, что в нем есть что-то подозрительноеComme tous ces endroits où l'on ne vit pasКак и все те места, где Лон не живет.Les êtres ont cédé, perdu la bagarreСущества уступили, проиграли драку.Les choses ont gagné, c'est leur territoireВещи победили, это их территорияLe temps qui nous casse, ne la change pasВремя, которое ломает нас, не меняет ее.Les vivants se fanent mais les ombres pasЖивые исчезают, а тени - нет.Tout va, tout fonctionne sans but, sans pourquoiВсе идет, все работает без цели, без причины.D'hiver en automne, ni fièvre ni froidЗима осенью, ни жара, ни холодаElle met du vieux pain sur son balconОна кладет старый хлеб на свой балконPour attirer les moineaux, les pigeonsЧтобы привлечь воробьев, голубейElle vit sa vie par procurationОна живет своей жизнью по доверенностиDevant son poste de télévisionПеред его телевизоромElle apprend dans la presse à scandaleОна узнает в прессе о скандалеLa vie des autres qui s'étaleЖизнь других, которая продолжаетсяMais finalement de moins pire en banalНо в конечном итоге все хуже превращается в банальноеElle finira par trouver ça normalв конце концов, она сочтет это нормальнымElle met du vieux pain sur son balconОна кладет старый хлеб на свой балконPour attirer les moineaux, les pigeonsЧтобы привлечь воробьев, голубейDes crèmes et des bains qui font la peau douceКремы и ванны, которые делают кожу мягкойMais ça fait bien loin que personne ne la toucheНо прошло много времени с тех пор, как ее никто не трогалDes mois, des années sans personne à aimerМесяцы, годы, когда не было никого, кого можно было бы любить.Et jour après jour, l'oubli de l'amourИ изо дня в день, люби любовь.Ses rêves et désirs si sages et possiblesЕе мечты и желания, такие мудрые и возможные,Sans cri, sans délire, sans inadmissibleБез крика, без бреда, без недопустимогоSur 10 ou 20 pages de photos banalesНа 10 или 20 страницах банальных фотографийBilan sans mystère d'années sans lumièreИтоги без тайн в годы без светаElle met du vieux pain sur son balconОна кладет старый хлеб на свой балконPour attirer les moineaux, les pigeonsЧтобы привлечь воробьев, голубейElle vit sa vie par procurationОна живет своей жизнью по доверенностиDevant son poste de télévisionПеред его телевизоромElle apprend dans la presse à scandaleОна узнает в прессе о скандалеLa vie des autres qui s'étaleЖизнь других, которая продолжаетсяMais finalement de moins pire en banalНо в конечном итоге все хуже превращается в банальноеElle finira par trouver ça normalв конце концов, она сочтет это нормальнымElle met du vieux pain sur son balconОна кладет старый хлеб на свой балконPour attirer les moineaux, les pigeonsЧтобы привлечь воробьев, голубейElle apprend dans la presse à scandaleОна узнает в прессе о скандалеLa vie des autres qui s'étaleЖизнь других, которая продолжаетсяMais finalement de moins pire en banalНо в конечном итоге все хуже превращается в банальноеElle finira par trouver ça normalв конце концов, она сочтет это нормальнымElle met du vieux pain sur son balconОна кладет старый хлеб на свой балконPour attirer les moineaux, les pigeonsЧтобы привлечь воробьев, голубей

Поcмотреть все песни артиста