Jean-Jacques Goldman - Envole-moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Jacques Goldman - Envole-moi текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: Singulier 81 - 89

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Minuit se lève en haut des toursПолночь поднимается на вершину башен.Les voix se taisent et tout devient aveugle et sourdГолоса замолкают, и все становится слепым и глухим.La nuit camoufle pour quelques heuresНочь маскирует на несколько часовLa zone sale et les épaves et la laideurГрязная зона, обломки и уродствоJ'ai pas choisi de naître iciЯ не выбирал родиться здесьEntre l'ignorance et la violence et l'ennuiМежду лигнорансом и насилием и усталостьюJ'm'en sortirai, j'me le prometsЯ выйду, я обещаю.Et s'il le faut, j'emploierai des moyens légauxИ если потребуется, я воспользуюсь законными средствами♪♪Envole-moi, envole-moi, envole-moiУнеси меня, унеси меня, унеси меня.Loin de cette fatalité qui colle à ma peauподальше от этой неизбежности, которая прилипает к моей коже.Envole-moi, envole-moiУнеси меня, унеси меня.Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres motsНаполни мою голову другими горизонтами, другими словами.Envole-moiУнеси меня♪♪Pas de question ni rébellionНикаких вопросов или восстанийRègles du jeu fixées mais les dés sont pipésПравила игры установлены, но кости брошеныL'hiver est glace, l'été est feuЗима - это лед, лето - это огоньIci, y'a jamais de saison pour être mieuxЗдесь никогда не бывает сезона, чтобы быть лучшеJ'ai pas choisi de vivre iciЯ не выбирал жить здесьEntre la soumission, la peur ou l'abandonМежду подчинением, страхом или страхомJ'm'en sortirai, je te le jureЯ выйду, я клянусь тебеÀ coup de livres, je franchirai tous ces mursС помощью книг я пройду через все эти стены♪♪Envole-moi, envole-moi, envole-moiУнеси меня, унеси меня, унеси меня.Loin de cette fatalité qui colle à ma peauподальше от этой неизбежности, которая прилипает к моей коже.Envole-moi, envole-moiУнеси меня, унеси меня.Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres motsНаполни мою голову другими горизонтами, другими словами.Envole-moiУнеси меня♪♪Envole-moi, envole-moi, envole-moiУнеси меня, унеси меня, унеси меня.Loin de cette fatalité qui colle à ma peauподальше от этой неизбежности, которая прилипает к моей коже.Envole-moi, envole-moiУнеси меня, унеси меня.Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres motsНаполни мою голову другими горизонтами, другими словами.Envole-moiУнеси меняMe laisse pas là, emmène-moi, envole-moiне оставляй меня здесь, забери меня, унеси меня.Croiser d'autres yeux qui ne se résignent pasВстретиться с другими глазами, которые не смирилисьEnvole-moi, tire-moi de làУнеси меня, вытащи меня оттуда.Montre-moi ces autres vies que je ne sais pasПокажи мне те другие жизни, о которых я не знаю.Envole-moiУнеси меняEnvole-moi, envole-moi, envole-moiУнеси меня, унеси меня, унеси меня.Regarde-moi bien, je ne leur ressemble pasПосмотри на меня внимательно, я не похож на них.Me laisse pas là, envole-moiне оставляй меня здесь, унеси меня.Avec ou sans toi, je n'finirai pas comme çaС тобой или без тебя, я так не закончу.Envole-moiУнеси меняEnvole-moi, envole-moi, envole-moiУнеси меня, унеси меня, унеси меня.♪♪Envole-moiУнеси меня

Поcмотреть все песни артиста