Jean-Jacques Goldman - C'est pas d'l'amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Jacques Goldman - C'est pas d'l'amour текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: Fredericks, Goldman, Jones : Pluriel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça ressemble à la Toscane douce et belle de VinciЭто похоже на сладкую и красивую Тоскану да ВинчиLes sages et beaux paysages font les hommes sages aussiМудрые и красивые пейзажи тоже делают людей мудрымиÇa ressemble à des images, aux saisons tièdes, aux beaux joursЭто похоже на картинки, на теплые времена года, на солнечные дниAu silence après l'orage, au doux toucher du veloursВ тишине после lorage, в мягком прикосновении бархатаC'est un peu comme ces musiques qu'on entend sans écouterЭто немного похоже на ту музыку, которую ты слышишь, не слушаяCes choses qui n'existent jamais tant que le manque qu'elles ont laisséТе вещи, которые никогда не соединяются, пока недостает того, что осталось.Ça ressemble à ces grands-routes, sans virages, sans détourЭто похоже на те большие дороги, без поворотов, без объездовLa dolce vita sans douteСладкая жизнь, без сомненияMais en tout cas, c'est pas d'l'amourНо в любом случае, это не любовьÇa ressemble à la sagesse, à ces paix qu'on signe un jourЭто похоже на мудрость, на тот мир, который мы когда-нибудь подпишем.Juste au prix de nos jeunesse, sans trompette ni tambourТолько ценой нашей молодости, без трубы и барабанаC'est plein de baisers caresses, plein de mots sucrés d'enfantsЭто полно поцелуев, ласк, сладких детских слов.Attestation de tendresse, rituel rassurantСвидетельство нежности, успокаивающий ритуалHarmonie, intelligence et raison ou sérénitéГармония, разум и разум или безмятежностьComplice connivence, autant de mots pour exprimer tout ce que c'estСоучастник сговора, столько слов, чтобы выразить все, что естьC'est un peu tout ça tour à tourЭто вроде как все по очередиMais en tout cas, c'est pas d'l'amourНо в любом случае, это не любовьSans peur et sans solitude, le bonheur à ce qu'on ditБез страха и одиночества, счастье в том, что сказано,Y'a bien des vies sans Beethoven et sans avisЕсть много жизней без Бетховена и без мнения.Pourquoi pas des vies sans criПочему бы не жить без крикаMais qu'on soit contre au qu'on soit pourНо кто бы ни был против, кто бы ни был заEn tout cas, c'est pas d'l'amourВ любом случае, это не любовьC'est pas d'l'amourЭто не любовьC'est plus d'l'amourЭто больше похоже на любовьC'est plus d'l'amourЭто больше похоже на любовь

Поcмотреть все песни артиста