Kishore Kumar Hits

Jean-Jacques Goldman - Et l'on n'y peut rien текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: Chansons pour les pieds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme un fil entre l'autre et l'unКак нить между одним и другимInvisible, il pose ses liensНевидимый, он связывает свои узыDans les méandres des inconscientsВ извилинах бессознательногоIl se promène impunémentОн гуляет безнаказанноEt tout un peu trembleИ все немного дрожит.Et le reste s'éteintА остальное гаснетJuste dans nos ventresпрямо в наших животахUn nœud, une faimУзел, голодIl fait roi l'esclaveОн делает короля рабомEt peut damner les saintsИ может проклинать святых.L'honnête ou le sageЧестный или мудрыйEt l'on n'y peut rienИ Лон Нью-Йорк ничего не можетEt l'on résiste, on bâtit des mursИ Лон сопротивляется, мы строим стены,Des bonheurs, photos bien rangéesСчастья, аккуратные фотографииTerroriste, il fend les armuresТеррорист, он раскалывает доспехиUn instant tout est balayéВ одно мгновение все сметено.Tu rampes et tu guettesТы ползешь и наблюдаешь,Et tu mendies des motsИ ты просишь слова,Tu lis ses poètesТы читаешь его поэтовAimes ses tableauxЛюбите его картиныEt tu cherches à la croiserИ ты ищешь встречи с ней.T'as quinze ans soudainКуча пятнадцати лет внезапноTout change de baseВсе меняет основыEt l'on n'y peut rienИ Лон Нью-Йорк ничего не можетIl s'invite quand on ne l'attend pasОн приглашает, когда мы его не ждемQuand on y croit, il s'enfuit déjàКогда мы верим в это, оно уже ускользаетFrère qui un jour y goûtaБрат, который однажды попробовал это на вкусJamais plus tu ne guérirasНикогда больше ты не выздоровеешьIl nous laisse videЭто оставляет нас пустымиEt plus mort que vivantИ скорее мертвый, чем живойC'est lui qui décideЭто он решаетOn ne fait que semblantМы только притворяемся,Lui, choisit ses toursОн выбирает свои трюкиEt ses va et ses vientИ это приходит и уходит.Ainsi fait l'amourтак занимается любовьюEt l'on n'y peut rienИ Лон Нью-Йорк ничего не можетOn n'y peut rienМы ничего не можем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель