Jean-Jacques Goldman - On ira - Live Un tour ensemble 2002 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Jacques Goldman - On ira - Live Un tour ensemble 2002 текст песни

Исполнитель: Jean-Jacques Goldman

альбом: Un tour ensemble (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On partira de nuit, l'heure où l'on douteМы отправимся ночью, в то время, когда Лон сомневаетсяQue demain revienne encoreПусть завтра снова наступитLoin des villes soumises, on suivra l'autorouteВдали от покоренных городов мы пойдем по автомагистралиEnsuite on perdra tous les nordТогда мы потеряем все северныеOn laissera nos clés, nos cartes et nos codesМы оставим наши ключи, наши карты и наши кодыPrisons pour nous retenirтюрьмы, чтобы сдерживать насTous ces gens que l'on voie vivre comme s'ils ignoraientВсе те люди, которых Лон видел живущими так, как если бы они не знали,Qu'un jour il faudra mourirЧто однажды тебе придется умеретьEt qui se font surprendre au soirИ кого удивляют по вечерамOh belle, on iraО, Белль, мы пойдемOn partira toi et moi, où?, je sais pasМы с тобой уедем, куда?, я не знаю.Y a que les routes qui sont bellesЕсть только дороги, которые прекрасныEt peu importe où elles mènentИ не имеет значения, куда они ведут.Oh belle, on ira, on suivra les étoiles et les chercheurs d'orО, красавица, мы пойдем, мы последуем за звездами и золотыми искателями.Si on en trouve, on cherchera encoreЕсли мы найдем что-нибудь, мы все равно будем искатьOn n'échappe à rien pas même à ses fuitesНам ничего не избежать, даже его утечекQuand on se pose on est mortКогда мы приземляемся, мы мертвы.Oh j'ai tant obéi, si peu choisi petiteО, я так много подчинялся, так мало выбирал, маленькая.Et le temps perdu me dévoreИ потраченное впустую время пожирает меня.On prendre les froids, les brûlures en faceМы принимаем холода, ожоги на лице.On interdira les tiédeursМы запретим теплыеDes fumées, des alcools et des calmants cuirassesПары, спиртные напитки и успокаивающие кирасыQui nous a volé nos douleursКто украл нашу больLa vérité nous fera plus peurПравда сделает нас страшнееOh belle, on iraО, Белль, мы пойдемOn partira toi et moi, où?, je sais pasМы с тобой уедем, куда?, я не знаю.Y a que des routes qui tremblentЕсть только дороги, которые трясутся.Les destinations se ressemblentНаправления выглядят одинаковоOh belle, tu verrasО, Белль, ты увидишьOn suivra les étoiles et les chercheurs d'orМы будем следовать за звездами и золотыми искателямиOn s'arrêtera jamais dans les portsМы никогда не остановимся в портах,Belle, on iraБелль, мы пойдемEt l'ombre de nous rattrapera peut-être pasИ тень нас, возможно, не догонит.On ne changera pas le mondeМы не изменим мирMais il nous changera pasНо он не изменит нас.Ma belle, tiens mon brasМоя красавица, держи меня за рукуOn sera des milliers dans ce cas, tu verrasВ этом случае нас будут тысячи, вот увидишьEt même si tout est joué d'avance, on ira, on iraИ даже если все будет разыграно заранее, мы пойдем, мы пойдем.Même si tout est joué d'avanceДаже если все разыграно заранееA côté de moi,Рядом со мной,Tu sais y a que les routes qui sont bellesТы знаешь, что там только красивые дорогиEt crois-moi, on partira, tu verrasИ поверь мне, мы уйдем, вот увидишьSi tu me crois, belleЕсли ты веришь мне, БелльSi tu me crois, belleЕсли ты веришь мне, БелльUn jour on partiraОднажды мы уедемSi tu me crois, belleЕсли ты веришь мне, БелльUn jourОднажды

Поcмотреть все песни артиста