David Charvet - Se Laisser Quelque Chose - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Charvet - Se Laisser Quelque Chose текст песни

Исполнитель: David Charvet

альбом: Se Laisser Quelque Chose

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On oublie trop viteМы забываем слишком быстроNos erreurs, nos maladressesнаши ошибки, наши неловкости.Comme si le temps effaçait tout,Как будто время все стерло,Et même mon sourireИ даже моя улыбкаOn oublie trop viteМы забываем слишком быстроLes regards, les simples gestesВзгляды, простые жестыPourtant moi parfois je donnerais tout,Но иногда я бы отдал все на свете,Pour voir l'avenirЧтобы увидеть будущееSe laisser quelque choseПозволить себе что-тоQuand tout disparaîtКогда все исчезает.Et même si tout nous opposeИ даже если все против насTout se transmetВсе передаетсяOn vit bien trop viteМы живем слишком быстроA cent a l'heure et sans limiteДо ста в час и без ограниченийSi impatients, lassés de toutТакие нетерпеливые, уставшие от всегоPressés de grandirСпешат повзрослетьCes choix qu'on éviteТе варианты, которых следует избегатьSans remords, tant de regretsНикаких угрызений совести, столько сожалений.Comme si le temps rattrapait toutКак будто время догоняет всеMême nos souvenirs, nos souvenirsДаже наши воспоминания, наши воспоминанияSe laisser quelque choseПозволить себе что-тоQuand tout disparaîtКогда все исчезает.Et même si tout nous opposeИ даже если все против насTout se transmetВсе передаетсяSe laisser quelque choseПозволить себе что-тоQuand tout disparaîtКогда все исчезает.Et même si tout nous opposeИ даже если все против насSavoir donner.Уметь отдавать.Savoir crier nos différencesУмение кричать о наших различияхSans se cacher nos ressemblancesНе скрывая нашего сходстваSe dire toutes les chosesРассказывая друг другу всеHériter de nos différencesНаследование наших различийSans oublier toutes nos souffrancesНе забывая обо всех наших страданияхLaisser quelque choseОставить что-тоQuand tout disparaîtКогда все исчезает.

Поcмотреть все песни артиста