David Hallyday - Un homme libre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Hallyday - Un homme libre текст песни

Исполнитель: David Hallyday

альбом: Revelation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toi qui crois que la terre est rondeТы, кто верит, что земля круглаяTu n'te doutes pas une secondeТы ни секунды не сомневаешься,Que ton histoire pourrait changer...Что твоя история может измениться...Si tu n'veux plus rester dans l'ombreЕсли ты больше не хочешь оставаться в тени,Avant qu'un beau jour ne fondentПрежде чем растает прекрасный деньTous tes espoirs, que tu n'te sentes un peu partoutВсе твои надежды на то, что ты будешь чувствовать себя немного повсюду.étranger...иностранец...Viens, il existe un nouveau mondeПойдем, там новый мирOù la lune est toujours blondeгде луна всегда светловолосаяEt les étoiles restent allumées...И звезды все еще горят...Ne crois pas tout ce qu'on raconteНе верь всему, что он говорит,Ce qu'on peut lire dans les contesЧто можно прочитать в сказкахSi tu veux voir la liberté...Если ты хочешь увидеть свободу...Prends entre tes mains ton destinВозьми свою судьбу в свои рукиMets les voiles dès ce matinОтправляйся в путь сегодня утромPour la planète où tu veux vivre...Для планеты, на которой ты хочешь жить...Prends le large rien ne te retientУходи в море, тебя ничто не сдерживает.C'est ta vie elle t'appartientЭто твоя жизнь, она принадлежит тебе.Si tu veux être un homme libre...Если ты хочешь быть свободным человеком...Viens, tu verras la route est longueПойдем, ты увидишь, что дорога длинная.Parfois le ciel devient sombreИногда небо темнеет.Mais les nuages sont encore loin...Но до облаков еще далеко...Et même si de fatigue tu tombesИ даже если от усталости ты упадешьDans ta course vagabondeВ твоей бродячей гонке.Aie le courage de continuer ton chemin...Наберись смелости и продолжи свой путь...Dis-toi que rien n'est écritСкажи себе, что ничего не написаноL'avenir se construitБудущее строитсяIl n'y a que toi pour savoir quelles sont vraiment tes envies...Только ты можешь знать, каковы твои истинные желания...Il n'y a que toi pour savoir quel sens donner à ta vie...Только ты должен знать, какой смысл придавать своей жизни...Prends entre tes mains ton destinВозьми свою судьбу в свои рукиMets les voiles dès ce matinОтправляйся в путь сегодня утромPour la planète où tu veux vivreДля планеты, на которой ты хочешь жить.Prends le large rien ne te retientУходи в море, тебя ничто не сдерживает.C'est ta vie elle t'appartientЭто твоя жизнь, она принадлежит тебе.Si tu veux être un homme libreЕсли ты хочешь быть свободным человекомRien qu'un homme enfin libreТолько один человек, наконец, свободенEnfin libreнаконец-то свободенEnfin libreнаконец-то свободен

Поcмотреть все песни артиста