Kishore Kumar Hits

David Hallyday - Mauvais choix текст песни

Исполнитель: David Hallyday

альбом: J'ai quelque chose à vous dire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il suffirait d'un pas pour te laisser seul derrière moiОдного шага было бы достаточно, чтобы оставить тебя позади меня одногоEt passer cette porteИ пройти через эту дверь.Il suffirait d'un pas pour me décrocher de tes brasОдного шага было бы достаточно, чтобы вырвать меня из твоих объятийComme une feuille morteКак мертвый лист,Mais ce soir je sais qu'une moitié de moiНо сегодня вечером я знаю, что одна половина меняTe désire en entier quand l'autre se débatЖелает тебя целиком, когда другой боретсяMais ce soir je sais qu'une moitié de moiНо сегодня вечером я знаю, что одна половина меняEst prête à s'envoler quand l'autre se débatГотова уйти, когда другой борется.Mauvais choixНеправильный выборIl suffirait d'un pas pour me décider cette foisНа этот раз мне хватило бы одного шага, чтобы принять решениеÀ refermer la porteЧтобы снова закрыть дверьM'allonger contre toi, goûter la douceur de ta soieПрижимаясь к тебе, пробуя сладость твоего шелка.Que la nuit nous emporteПусть ночь унесет насMais ce soir je sais qu'une moitié de moiНо сегодня вечером я знаю, что одна половина меняTe désire en entier quand l'autre se débatЖелает тебя целиком, когда другой боретсяMais ce soir je sais qu'une moitié de moiНо сегодня вечером я знаю, что одна половина меняEst prête à s'envoler quand l'autre se débatГотова уйти, когда другой борется.Mauvais choixНеправильный выборJ'ai déjà ouvert les yeux, je connais le dilemmeЯ уже открыл глаза, я знаю дилемму.On pose son cœur entre deux feuxМы помещаем свое сердце между двух огней.Et puis un jour on aimeА потом однажды мы полюбимJe pourrais fermer les yeux et ne pas faire le choixЯ мог бы закрыть глаза и не делать выбор.D'être encore une fois heureux et m'éloigner de toiЧтобы снова быть счастливым и держаться подальше от тебяDe toi, de toi, de toiО тебе, о тебе, о тебе.De toiОт тебяSi ce soir je sais qu'une moitié de moiЕсли сегодня вечером я буду знать только половину себя.Te désire en entier quand l'autre se débatЖелает тебя целиком, когда другой боретсяSi ce soir je sais qu'une moitié de moiЕсли сегодня вечером я буду знать только половину себя.Est prête à s'envoler quand l'autre se débatГотова уйти, когда другой борется.Je fais le choixЯ делаю выбор

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель