David Hallyday - En vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Hallyday - En vie текст песни

Исполнитель: David Hallyday

альбом: J'ai quelque chose à vous dire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sans bagage, sans histoire on avance d'abordБез багажа, без истории мы идем вперед с самого началаSans regret ni aucun remord on avance encoreБез сожалений и угрызений совести мы продолжаем двигаться впередMême sans faire de sa vie un rêveДаже не превращая свою жизнь в мечтуOn ne change pas ce sortМы не изменим эту судьбу.Car le temps tout le temps vous rappelle d'où l'on vientПотому что время все время напоминает тебе о том, откуда ты пришел.Ce passé auquel on appartient, à ce temps d'avantТо прошлое, к которому мы принадлежим, в то давнее времяQui est là vous attend quel que soit votre cheminКто там ждет тебя, каким бы ни был твой путьIl ne vous lâche pas jusqu'à la finОн не отпустит тебя до концаTant qu'on est vivant, vivantПока он жив, жив.Sans rien voir, on avance alorsНичего не видя, мы идем дальшеSans espoir ni échappatoire, on se lance d'accordБез надежды или выхода, мы начинаем все сначалаMême sans trêve que l'on marche ou rêveДаже без перемирия, независимо от того, гуляет Лон или мечтаетOn reste avec son sortМы остаемся со своей судьбойCar le temps tout le temps vous rappelle d'où l'on vientПотому что время все время напоминает тебе о том, откуда ты пришел.Ce passé auquel on appartient, à ce temps d'avantТо прошлое, к которому мы принадлежим, в то давнее времяQui est là vous attend quel que soit votre cheminКто там ждет тебя, каким бы ни был твой путьIl ne vous lâche pas jusqu'à la finОн не отпустит тебя до концаTant qu'on est vivantПока он живOn survit le temps sursisМы переживаем время отсрочки.Je veux avancer encoreЯ хочу двигаться дальшеUn sursis le temps d'être en vieОтсрочка на время, чтобы остаться в живыхJe veux m'en sortir du fondЯ хочу, чтобы люди поднялись со дна,D'être en vie avant qu'le temps nous dévoreБыть живым, прежде чем время поглотит нас.Car le temps d'un instantПотому что время одного мгновенияCar le temps tout le temps vous rappelle d'où l'on vientПотому что время все время напоминает тебе о том, откуда ты пришел.Ce passé auquel on appartient, à ce temps d'avantТо прошлое, к которому мы принадлежим, в то давнее времяQui est là vous attend quel que soit votre cheminКто там ждет тебя, каким бы ни был твой путьIl ne vous lâche pas jusqu'à la finОн не отпустит тебя до концаTant qu'on est vivantПока он живTant qu'on est encore en vieПока он еще живOui tant qu'on a encore envieДа, пока еще есть желаниеLe temps d'avancer encoreВремя еще впереди

Поcмотреть все песни артиста