Kishore Kumar Hits

David Hallyday - À toi je pardonne текст песни

Исполнитель: David Hallyday

альбом: J'ai quelque chose à vous dire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'en ai vu des vautours à l'affût en fin d'un mauvais jourЯ видела стервятников на охоте в конце плохого дня.Espérant une galère, un faux pas qui mène à l'enferНадеясь на камбуз, оплошность, ведущую в ад.J'en ai lu des amours à la une qui encore tournaient courtДжен читала о любви на первых полосах, которая все еще не удавалась.Des vendeurs de misère aux abois les soirs de premièreПродавцы страданий в бедственном положении в премьерные вечераOn peut s'en sortir, d'en voir de toutes les couleursМы можем выйти на улицу, увидеть все цвета.Ça m'a fait grandir d'avoir dépassé les douleursЭто заставляет меня расти, преодолевая больMalgré tout le temps qu'on perdНесмотря на все потраченное впустую время,Jusqu'à même perdre ses repèresПока даже не потеряет ориентирыIl n'y a qu'une personne à qui je pardonneЕсть только один человек, которому я прощаюÀ toi je pardonneТебе я прощаюJ'en ai lu des romances du dimanche, celles de la dernière chanceДжен читала воскресные романсы, "Последний шанс".Ainsi que des voyages idylliques qui finissent en naufrageА также идиллические путешествия, которые заканчиваются кораблекрушениемJ'ai cru aux confidences et revanches qui remontent à l'enfanceЯ верил в доверие и реванш, которые уходят корнями в детствоComme pour tourner la page d'un déclic du beau livre d'imagesКак перевернуть страницу красивой книги с картинками одним щелчком мышиOn peut s'en sortir, d'en voir de toutes les couleursМы можем выйти на улицу, увидеть все цвета.Ça m'a fait grandir d'avoir dépassé les rancœursЭто заставляет меня расти, преодолевая обидыMalgré tout le temps qu'on perdНесмотря на все потраченное впустую время,Jusqu'à même perdre ses repèresПока даже не потеряет ориентирыIl n'y a qu'une personne à qui je pardonneЕсть только один человек, которому я прощаюÀ toi je pardonneТебе я прощаюÀ toi je pardonneТебе я прощаюMalgré le silence j'entends ta voixНесмотря на тишину, я слышу твой голос.Malgré ton absence je n'vois que toiНесмотря на твое отсутствие, я вижу только тебяComme une évidence t'es toujours làКак само собой разумеющееся, ты всегда рядом.Il n'y a que toiУ него есть только тыÀ qui je pardonneКому я прощаюÀ toi je pardonneТебе я прощаюÀ toi je pardonneТебе я прощаюÀ toi je pardonneТебе я прощаюÀ toi je pardonneТебе я прощаюÀ toi je pardonneТебе я прощаю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель