Kishore Kumar Hits

Serge Lama - Lettre à mon fils текст песни

Исполнитель: Serge Lama

альбом: Où sont passés nos rêves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je jetterai bien quelques pierresЯ обязательно брошу несколько камнейMême si ce n'est pas bien admisДаже если это не очень хорошо признаноDans le jardin de RobespierreВ саду РобеспьераQui massacrât tous ses amisКоторый убил всех своих друзейCet impuissant fiévreux et pâleЭтот бледный, лихорадочный импотентQui,sous couvert de libertéКоторый под видом свободыCréa la solution finaleСоздал окончательное решениеEt génocida la VendéeИ геноцида в ВандееEt sur Fouchet, massacreur sans vergogneИ о Фуше, бесстыдном убийцеDes lyonnais par paquets de centЛионцы в пачках по стоPuis qui devînt le chef des cognesЗатем кто стал главой шишекD'un corse, devenu puissantДун Корсиканец, ставший могущественнымNapoléon, ce BonaparteНаполеон, этот БонапартQui se l'est joué empereurКто балует себя императоромPuis qui joua l'Europe aux cartesТогда кто играл в Европе в картыAu gré de sa mauvaise humeurПо прихоти его плохого настроенияCueillons des cerises pour la communeСобираем вишню для коммуныEt pour les rêves de JaurésИ за мечты ДжоресаDes cimetiéres où sous la luneС кладбищ, где под лунойMon fils on en creuse sans cesseМой сын, мы постоянно копаем.Hélas, des Hitler y'en a plein l'histoireувы, история гитлеровских иен полнаDe Néron jusqu'à Pinochetот Нерона до ПиночетаÀ Staline qui nous fît croireСталину, который заставил нас поверитьÀ des lendemains qui chantaientЗа завтра, которое пело,Des Mao, des SavonaroleМао, СавонаролаDes Torquemada, des FrancoДе Торквемада, де ФранкоDés qu'un pékin prend la paroleКак только Пекин выступитJ'en ai des frissons dans le dosУ Джен мурашки по спине бегут.J'ajoute messieurs Ford et RockfellerДобавлю господ Форда и РокфеллераCes rois de l'American WayЭти короли Ламериканского путиCes tueurs qui n'en n'ont pas l'airЭти убийцы, которых нет в логовеCes massacreurs d'en temps de paixЭти убийцы мирного времениJe hais la phrase toute faiteЯ ненавижу готовую фразуCet adage qui prétend queЭта поговорка, утверждающая, чтоOn ne peux pas faire d'omeletteМы не можем сделать domeletteSans briser quelques millions d'oeufsНе разбивая несколько миллионов яицCueillons des cerises pour la communeСобираем вишню для коммуныEt pour les rêves de JaurésИ за мечты ДжоресаPour ces gamins morts pour des prunesЗа тех детей, которые умерли за сливы.Mon fils, de Verdun aux AurèsМой сын, из Вердена в ОреBien sûr, à par quelques saints, quelques sagesКонечно, через некоторых святых, некоторых мудрецовQue de haine que de méprisчто ненависти, что презрения.Le vingtiéme siécle a des plagesВ двадцатом веке есть пляжиOù la peur pousse encore des crisГде страх все еще кричит,Les savants sont les nouveaux prêtresУченые - новые священникиDéjà qu'ils nous ont tué DieuУже то, что они убили нас, Бога,Ils veulent devenir nos maîtresОни хотят стать нашими хозяевамиAu service des gens heureuxНа службе у счастливых людейCueillons des cerises pour la communeСобираем вишню для коммуныEt pour les rêves de JaurèsИ за мечты ЖоресаDes cimetières où sous la luneС кладбищ, где под лунойMon fils on en creuse sans cesseМой сын, мы постоянно копаем.Post-scriptum: dans cette missiveПостскриптум: в этом посланииLa liste n'est pas exhaustiveСписок не является исчерпывающим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Lama

1994 · альбом

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель