Kishore Kumar Hits

Serge Lama - Les muses текст песни

Исполнитель: Serge Lama

альбом: Où sont passés nos rêves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au clair de la lune mon âme à zéroВ лунном свете моя душа на нуле.Plus rien dans la plume, rien dans le styloБольше ничего в ручке, ничего в ручке.Depuis que les muses soudains se sont tuesС тех пор, как внезапные музы замолчали.Plus rien ne m'amuse, rien je suis chien battuБольше ничего не развлекает, ничего, я побитая собака.Revenez mes phrases venez faire un tourВозвращайся к моим фразам, приезжай на экскурсию.Rallumez l'extase tournez moi autourСнова включи экстаз, поверни меня вокругColorez mes vases chantez mes amoursРаскрась мои вазы, пой о моей любви.Sans vous je suis naze, sans vous je ne vois plus le jourБез тебя я отстой, без тебя я больше не вижу дня.Venez, venez belles muses tant aiméesПриходите, приходите, прекрасные, любимые музыDe mes étincelles m'offrir la fuméeОт моих искр несет дымом,Sur mes belles branches les fleurs se sont tuesНа моих прекрасных ветвях цветы замолчали.Sur mes pages blanches rien, rien d'écrit dessusНа моих пустых страницах ничего, ничего не описано на нем.Chante ma voix chante à me rendre sourdПой, мой голос, пой, чтобы сделать меня глухим.Tous ces mots qu'attendent ces gens tout autourВсе эти слова окружают этих людей со всех сторон.Et la peur qui me hante et depuis toujoursИ страх, который преследовал меня и всегдаDe ces fées méchantes, de ces fées qui privent d'amourОт этих злых фей, от тех фей, которые лишают любви.Les muses moqueuse vont chanter ailleursНасмешливые музы будут петь в другом местеLes muses rieuses, les muses mon crevé le coeurСмеющиеся музы, музы, разбившие мне сердце.A a pleine lune montent les chagrinsВ полнолуние поднимаются печали,Mais dessous ma plume pas un mot ne vientНо из-под моего пера не выходит ни слова.Chaque rime s'use sur mon coeur si lourdКаждая рифма звучит в моем сердце так тяжело,Est-ce que les muses m'accusent d'un manque d'amour?Музы жалуются на недостаток любви?Au clair de la lune rien dans la plume, rienВ лунном свете ничего нет в перьях, ничего.Depuis que les muses...С тех пор, как музы...Plus rien ne m'amuse, plus rienБольше ничего не развлекает, больше ничего

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Lama

1994 · альбом

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель