Serge Lama - La vie simple et tranquille - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Serge Lama - La vie simple et tranquille текст песни

Исполнитель: Serge Lama

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je ne pourrai jamais être celui qui resteЯ никогда не смогу быть тем, кто останется.Jamais au même endroit poser la même vesteНикогда в одном и том же месте не надевай одну и ту же курткуJ'ai envie de rester, mais je ne reste pasЯ хочу остаться, но я не остаюсь.A peine suis-je assis que j'espère mon pasЕдва я сижу, как жду своего шагаPourtant la vie est làИ все же жизнь естьLa vie simple et tranquilleПростая и спокойная жизньPeut être, mais je ne peux pasМожет быть, но я не могуÊtre immobileБыть неподвижнымJe ne pourrai jamais vivre dans la coquilleЯ никогда не смогу жить в скорлупе,De ces cercles étroits qu'on appelle familleИз тех узких кругов, которые мы называем семьей.Mon fils d'ailleurs, déjà il emboîte mon pasМой дорогой сын, он уже идет по моему стопамQuand je le serre trop, il crie "coincé papa"!Когда я сжимаю его слишком сильно, он кричит: "Застрял, папа"!Pourtant l'amour est làИ все же любовь здесьL'amour simple et tranquilleПростая и спокойная любовьPeut être, mais je ne sais pasМожет быть, но я не знаюÊtre immobileБыть неподвижнымL'amour, ni vous ni moi, nous ne pouvons l'atteindreЛюбовь, ни ты, ни я не можем любить друг друга.Il est là-haut, l'amour, au-delà des cylindresОн там, любовь моя, за пределами цилиндровOn ne peut pas l'atteindre, et on ne le doit pasМы не можем латать, и мы не должныL'amour, il est toujours là-bas, là-bas, là-basЛюбовь, она всегда там, там, там.C'est pourquoi je ne peux être de ceux qui restentВот почему я не могу быть одним из тех, кто остаетсяMa veste, je la pose, et je reprends ma vesteМоя куртка, я снимаю ее и снова надеваю куртку.Voilà, ma vie est làВот и все, моя жизнь здесьLa vie simple et tranquilleПростая и спокойная жизньEt c'est pourquoi fidèle, on me voit tous les soirsИ именно поэтому, верный, меня видят каждую ночь.Et vous dire bonjour, et vous dire bonsoir...И поздороваться с вами, и пожелать вам спокойной ночи...

Поcмотреть все песни артиста