Serge Lama - Lettre à Joséphine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Serge Lama - Lettre à Joséphine текст песни

Исполнитель: Serge Lama

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Serge Lama - Yves Gilbert)(Серж Лама - Ив Жильбер)Ecris-moi JoséphineНапиши мне, ЖозефинаApaise mon chagrinУспокойте мое горе.Ton absence est un crime brûlantТвое отсутствие - жгучее преступлениеUn poignard dans mes reinsКинжал в моих чреслахSi tu as besoin d'argentЕсли тебе нужны деньгиFais-en part à mon frèreрасскажи об этом моему братуIl porte deux cents louis pour toiОн несет для тебя двести луидоров.Tu ne m'as pas parlé de tes affairesТы больше не говоришь о своих делахDieu, que c'est loin ParisБоже, как далеко до ПарижаAh que je t'aime tantАх, что я так люблюQue je t'aime tropЧто я слишком сильно тебя люблюJunot vient à ParisЖюно приезжает в ПарижRapporter vingt drapeauxПринесите двадцать флаговAh que je t'aime tantАх, что я так люблюQue je t'aime tropЧто я слишком сильно тебя люблюReviens-moi avec luiВерни меня к немуEst-ce bien vrai, Murat m'écritЭто правда, Мюрат МекритQue tu ne viendras pasЧто ты не придешьQue tu es enceinte d'un petitЧто ты беременна малышомD'un tout petit soldatИз маленького солдатаJe ne verrais donc pasтак что я бы не увиделTon joli petit ventreТвой милый маленький животикEt tes pauvres yeux làИ твои бедные глаза там.Mais saches que JoséphineНо знай, что ЖозефинаEst le centre, le cur du combatЭто центр, центр битвыEt que je t'aime tantИ что я так сильно люблю этоQue je t'aime tropЧто я слишком сильно тебя люблюLa victoire volera comme un porte drapeauПобеда будет развеваться, как знаменосец.Ah que je t'aime tantАх, что я так люблюQue je t'aime tropЧто я слишком сильно тебя люблюJusqu'au fond de tes drapsГлубоко в твоих простыняхEcris-moi JoséphineНапиши мне, ЖозефинаEcris à ton amiНапиши своему другуEcris à ton amantНапиши своему любовникуQue l'absence assassineЧто Лабсенс убиваетEcris, écrisПиши, пишиEcris même tant pisДаже напиши, что бы ни случилосьSi ta plume me brûle, me brise, me tueЕсли твое перо сожжет меня, сломает, убьет.Ecris-moi des mots fous, violents, ridiculesНапиши мне сумасшедшие, жестокие, нелепые словаEcris-moi des mots crusНапиши мне несколько грубых словAh que je t'aime tantАх, что я так люблюQue je t'aime tropЧто я слишком сильно тебя люблюTon image est plantéeТвой образ посаженEn moi comme un drapeauВо мне, как флаг,Ah que je t'aime tantАх, что я так люблюQue je t'aime tropЧто я слишком сильно тебя люблюTon corps, c'est mon épéeТвое тело - мой мечMa vie..., mon cur..., ma peau...Моя жизнь..., мое сердце..., моя кожа...

Поcмотреть все песни артиста