Serge Lama - Le dimanche en famille - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Serge Lama - Le dimanche en famille текст песни

Исполнитель: Serge Lama

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le Dimanche En Famille (Serge Lama)Воскресенье с семьей (Серж Лама)Le train déraille, il est tout seulПоезд сходит с рельсов, он совсем один.Le ciel est bas comme un cercueilНебо низко, как гроб,Il est étendu sous la pluieОн лежит под дождемLe train déraille, il est tout seulПоезд сходит с рельсов, он совсем один.Il pense à elle avec son deuilОн думает о ней со своим горемAvant de sombrer dans sa nuitПрежде чем погрузиться в свою ночь.Il ne sera pas le père de son enfantОн не будет отцом ее ребенкаMais en famille onl'évoquera souventНо в семье мы часто будем вспоминатьLe Dimanche En Familleвоскресенье с семьейDevant l'éternel gigotПередняя часть внутренней части голениGrand mère, grand père, la filleБабушка, бабушка, папа, дочьTout le monde y va d'son sanglotВсе идут, Дсон, рыдая.On emmène au cimetièreМы едем на кладбище.Le p'tit pour faire sa prièreМаленький, чтобы помолитьсяQui pleure surtout de voir pleurer grand mèreКто больше всего плачет, видя, как плачет бабушкаGrand mère qui dit tout le tempsбабушка, которая все время говоритQu'elle aurait pu sa mamanЧто могла ее мамаAvoir une fille digneИметь достойную дочьAller au square voir les cygnesПойти в сквер посмотреть на лебедейPuis on rentre à ClichyЗатем мы возвращаемся в КлишиFinir les restes de midiДопейте остатки с полудняEt puis chacun va s'noyer dans son litА потом каждый будет хныкать в своей постелиLes années passent, elle est toute seuleПроходят годы, она совсем одна.Un autre arrive avec des fleursДругой приходит с цветамиIl attend des heurers sous la pluieОн ждет счастливчиков под дождемLes années passent, elle est toute seuleПроходят годы, она совсем одна.Elle en a marre de voir sa gueuleЕй надоело видеть его лицоQui se déssèche, elle lui dit ouiКто уходит, она говорит ему "да".Il deviendra le père de son enfantОн станет отцом ее ребенкаMais en famille, on rabachera souventНо в семье мы часто ссоримсяLe Dimanche En Familleвоскресенье с семьейOn redira devant luiМы повторим еще раз перед нимL'ancien mari de la filleбывший муж дочериAvait l'avenir devant luiПеред ним было будущееIl mènera au cimetièreОн приведет на кладбищеLe petit pour faire sa prièreМаленький, чтобы помолитьсяSous le mépris de la tribu entièreПод презрением всего племениGrand mère continuera à dire au p'tit que le défunt,бабушка продолжит рассказывать малышу, что умерший,Son seul son vrai papa serait devenu quelqu'unЕе единственный настоящий папа стал бы кем-то другимMais le petit qui devient grandНо маленький, который становится большимSe dit que dans quelque tempsГоворят, что через некоторое времяIl sera majeur et qu'il foutera le campsОн станет совершеннолетним и отправится в лагеряEt basta la famille, le dimanche les haricotsИ баста, семья, по воскресеньям фасольQuand je passerais cette grilleКогда я пройду эту сеткуJe ne reviendrai pas de sitôtЯ не вернусь в ближайшее времяJ'irai plus au cimetièreЯ больше не буду ходить на кладбище.J'ferai plus jamais ma prièreЯ никогда больше не буду молитьсяAvant de partir j'dirais merde à grand mèreПрежде чем я уйду, я бы хотел трахнуть бабушкуMaman, maman, toi j't'en veux pasМама, мама, ты не хочешь этогоMais c'est pas ma faute à moiНо это не моя вина, что яSi tu n'as pas comprisЕсли ты не понялQu'il fallait te tirer d'iciЧто нужно было вытащить тебя отсюдаChacun sa vie, son cur, son cul et service comprisУ каждого своя жизнь, свое сердце, своя задница и включенные услугиRemords allez voir là-bas si j'y suisРаскаяние иди посмотри там, если яPlus jamais la familleНикогда больше семьяPlus jamais la familleНикогда больше семьяPlus jamais la familleНикогда больше семьяNon plus jamais, jamais...Больше никогда, никогда...

Поcмотреть все песни артиста