Kishore Kumar Hits

Serge Lama - Les p'tites femmes de Pigalle текст песни

Исполнитель: Serge Lama

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un voyou m'a volé la femme de ma vieКакой-то бандит украл у меня женщину всей моей жизниIl m'a déshonoré, me disent mes amisОн опозорил меня, говорят мне мои друзья.Mais j'm'en fous pas mal aujourd'huiНо jmen сегодня довольно сумасшедшиеMais j'm'en fous pas mal car depuisНо я неплохо схожу с ума, потому что с тех порChaque nuitКаждую ночьJe m'en vais voir les p'tites femmes de PigalleЯ иду посмотреть на маленьких женщин Пигаль.Toutes les nuits j'effeuille les fleurs du malКаждую ночь Джефф лелеет цветы злаJe mets mes mains partout, je suis somme un bambinЯ кладу руки повсюду, я в общем-то малыш.J'm'apercois qu'en amour je n'y connaissais rienХотя о любви я ничего не зналJe m'en vais voir les p'tites femmes de PigalleЯ иду посмотреть на маленьких женщин Пигаль.J'étais fourmi et je deviens cigaleЯ был муравьем, и я стал цикадой,Et j'suis content, j'suis content, j'suis contentИ jsuis content, jsuis content, jsuis contentJ'suis content, j'suis cocu mais contentЯ доволен, я обманут, но доволен.Un voyou s'est vautré dans mon lit conjugalБандит валялся в моей супружеской постелиIl m'a couvert de boue, d'opprobre et de scandaleОн покрыл меня грязью, позором и скандалом.Mais j'm'en fous pas mal aujourd'huiНо jmen сегодня довольно сумасшедшиеMais j'm'en fous pas mal, car depuisНо я неплохо схожу с ума, потому что с тех порGrâce à luiБлагодаря емуJe m'en vais voir les p'tites femmes de PigalleЯ иду посмотреть на маленьких женщин Пигаль.Tous les maquereaux du coin me rincent la dalleВсе местные скумбрии полощут мне плиту.Je m'apercois qu'en amour je n'valais pas un souЯ понимаю, что в любви я не стою ни гроша.Mais grâce à leurs petits cours je vais apprendre toutНо благодаря их маленьким занятиям я научусь всемуJe m'en vais voir les p'tites femmes de PigalleЯ иду посмотреть на маленьких женщин Пигаль.Tous les marins m'appelent l'amiralВсе моряки зовут меня ЛамиральEt j'suis content, j'suis content, j'suis contentИ jsuis content, jsuis content, jsuis contentJ'suis content, j'suis cocu mais contentЯ доволен, я обманут, но доволен.Je m'en vais voir les p'tites femmes de PigalleЯ иду посмотреть на маленьких женщин Пигаль.Dans toutes les gares j'attends les filles de salleНа всех станциях я жду девушек из зала,Je fais tous les endroits que l'Église condamneЯ делаю все, что церковь осуждает,Même qu'un soir par hasard j'y ai retrouvé ma femmeДаже когда однажды ночью я случайно нашел свою женуJe m'en vais voir les p'tites femmes de PigalleЯ иду посмотреть на маленьких женщин Пигаль.C'est mon péché, ma drogue, mon gardénalЭто мой грех, мой наркотик, мой гарденаль.Et j'suis content, j'suis content, j'suis contentИ jsuis content, jsuis content, jsuis contentJ'suis content, j'suis cocu mais contentЯ доволен, я обманут, но доволен.Il s'en va voir les p'tites femmes de PigalleОн идет посмотреть на маленьких жен Пигаль.Dans toutes les gares il guette les filles de salleНа всех станциях он подстерегает девушек в холлеIl fait tous les endroits que l'Église condamneОн совершает все те поступки, которые Церковь осуждаетMême qu'un soir par hasard il a retrouvé sa femmeДаже если однажды ночью он случайно воссоединился со своей женойIl s'en va voir les p'tites femmes de PigalleОн идет посмотреть на маленьких жен Пигаль.C'est son péché, sa drogue, son gardénalЭто его грех, его наркотик, его гарденаль.Il est content, il est content, il est contentОн счастлив, он счастлив, он счастливIl est content, il est cocu mais contentОн счастлив, он рогоносец, но счастлив

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Lama

1994 · альбом

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель