Pierre Bachelet - Prisonnier d'un souvenir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pierre Bachelet - Prisonnier d'un souvenir текст песни

Исполнитель: Pierre Bachelet

альбом: Les corons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toi qui l'as rencontrée, dis-moi doncТы, кто их встретил, так скажи мнеSes yeux, son cœur, sa vie, son prénomЕе глаза, ее сердце, ее жизнь, ее имя.Dis-moi ses mains, ses cheveux, son adresseСкажи мне ее руки, ее волосы, ее адрес.Mais sait-on où se cache une déesse?Но известно ли кому-нибудь, где скрывается богиня?Raconte-moi son rire de cristalРасскажи мне о ее хрустальном смехе,Et son odeur de bois de santalИ его запах сандалового дереваEt cette médaille d'or de PadoueИ эта золотая медаль ПадуиQue j'ai cru voir briller à son couЧто я думал, что вижу сияние на ее шее.Moi, depuis que je l'ai entrevueЯ, с тех пор как взял у нее интервьюJe ne vis plus, ne dors plusя больше не живу, не сплю.Et je meurs pour l'ombre d'un sourireИ я умираю от тени улыбки.Moi, depuis que je l'ai entrevueЯ, с тех пор как взял у нее интервьюJe ne vis plus, ne dors plusя больше не живу, не сплю.Je suis prisonnier d'un souvenirЯ в плену воспоминаний,A-t-elle vraiment ces yeux porcelaine?У нее действительно такие фарфоровые глаза?Qui cachent tant de choses humainesКоторые скрывают так много человеческих вещейEt ce brouillard de mélancolieИ этот туман меланхолииQui vous relègue au fond de la nuitКоторый уносит тебя на дно ночи.Dis-moi ce que tu sais de ce mondeРасскажи мне, что ты знаешь об этом миреMoi qui ne l'ai vue qu'une secondeЯ, который видел ее всего секунду.Raconte-moi sa vie, sa maisonРасскажи мне о ее жизни, о ее домеLes mots qu'elle aime dans les chansonsСлова, которые она любит в песняхMoi, depuis que je l'ai entrevueЯ, с тех пор как взял у нее интервьюJe ne vis plus, ne dors plusя больше не живу, не сплю.Et je meurs pour l'ombre d'un sourireИ я умираю от тени улыбки.Moi, depuis que je l'ai entrevueЯ, с тех пор как взял у нее интервьюJe ne vis plus, ne dors plusя больше не живу, не сплю.Je suis prisonnier d'un souvenirЯ в плену воспоминаний,♪♪Toi qui l'as rencontrée, dis-moi toutТы, кто встретил их, расскажи мне всеRaconte-moi ses livres et ses goûtsРасскажи мне о ее книгах и вкусахA-t-elle cette voix de violoncelleУ нее такой голос виолончелиQue j'imagine en pensant à elle?Что я представляю, думая о ней?Dis-moi dans quel pays de silenceСкажи мне, в какой стране тишиныA-t-elle acquis cet air d'innocence?Приобрела ли она этот вид невинности?Et dis-moi ce que je peux tenterИ скажи мне, что я могу попробоватьPour essayer de la mériterЧтобы попытаться заслужить ееMoi, depuis que je l'ai entrevueЯ, с тех пор как взял у нее интервьюJe ne vis plus, ne dors plusя больше не живу, не сплю.Et je meurs pour l'ombre d'un sourireИ я умираю от тени улыбки.Moi, depuis que je l'ai entrevueЯ, с тех пор как взял у нее интервьюJe ne vis plus, ne dors plusя больше не живу, не сплю.Je suis prisonnier d'un souvenirЯ в плену воспоминаний,Moi, depuis que je l'ai entrevueЯ, с тех пор как взял у нее интервьюJe ne vis plus, ne dors plusя больше не живу, не сплю.Et je meurs pour l'ombre d'un sourireИ я умираю от тени улыбки.Moi, depuis que je l'ai entrevueЯ, с тех пор как взял у нее интервьюJe ne vis plus, ne dors plusя больше не живу, не сплю.Je suis prisonnier d'un souvenirЯ в плену воспоминаний,

Поcмотреть все песни артиста