Kishore Kumar Hits

Pierre Bachelet - Les Corons - Live Olympia 1986 текст песни

Исполнитель: Pierre Bachelet

альбом: Live Olympia '86

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au nord, c'étaient les coronsНа севере это были короныLa terre c'était le charbonЗемля была углемLe ciel c'était l'horizonНебо было небесным.Les hommes des mineurs de fondМужчины из нижних шахтеровNos fenêtres donnaient sur des f'nêtres semblablesИз наших окон открывался вид на похожие сосновые леса.Et la pluie mouillait mon cartableИ дождь намочил мою школьную сумку.Et mon père en rentrant avait les yeux si bleusИ у моего отца, когда он вернулся, были такие голубые глаза.Que je croyais voir le ciel bleuЧто я думал, что вижу голубое небо.J'apprenais mes leçons, la joue contre son brasЯ брал уроки, прижавшись щекой к его руке.Je crois qu'il était fier de moiЯ думаю, он гордился мнойIl était généreux comme ceux du paysОн был щедр, как и все в странеEt je lui dois ce que je suisИ я в долгу перед ним тем, кто я естьAu nord, c'étaient les coronsНа севере это были короныLa terre c'était le charbonЗемля была углемLe ciel c'était l'horizonНебо было небесным.Les hommes des mineurs de fondМужчины из нижних шахтеровEt c'était mon enfance, et elle était heureuseИ это было мое детство, и она была счастливаDans la buée des lessiveusesВ тумане стиральных машинEt j'avais des terrils à défaut de montagnesИ у меня были норы, в которых не было гор.D'en haut je voyais la campagneНаверху я увидел сельскую местностьMon père était "gueule noire" comme l'étaient sesparentsМой отец был "черномазым", как и его родителиMa mère avait les cheveux blancsУ моей матери были белые волосыIls étaient de la fosse, comme on est d'un paysОни были из ямы, как мы из страны.Grâce à eux je sais qui je suisБлагодаря им я знаю, кто я такойAu nord, c'étaient les coronsНа севере это были короныLa terre c'était le charbonЗемля была углемLe ciel c'était l'horizonНебо было небесным.Les hommes des mineurs de fondМужчины из нижних шахтеровY avait à la mairie le jour de la kermesseБыл в ратуше в День кермессеUne photo de Jean JauresФотография Жана ЖоресаEt chaque verre de vin était un diamant roseИ каждый бокал вина был розовым бриллиантом.Posé sur fond de silicoseУложенный на фоне силикозаIls parlaient de 36 et des coups de grisouОни говорили о 36 и ударах ГризуDes accidents du fond du trouНесчастные случаи на дне ямыIls aimaient leur métier comme on aime un paysОни любили свою профессию так же, как мы любим странуC'est avec eux que j'ai comprisименно с ними я понялAu nord, c'étaient les coronsНа севере это были короныLa terre c'était le charbonЗемля была углемLe ciel c'était l'horizonНебо было небесным.Les hommes des mineurs de fondМужчины из нижних шахтеров

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Dave

Исполнитель