Pierre Bachelet - Elle Est D'Ailleurs - Live Olympia 1986 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pierre Bachelet - Elle Est D'Ailleurs - Live Olympia 1986 текст песни

Исполнитель: Pierre Bachelet

альбом: Live Olympia '86

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle a de ces lumières au fond des yeuxУ нее в глубине глаз такие огонькиQui rendent aveugles ou amoureuxКоторые делают слепыми или влюбленнымиElle a des gestes de parfumУ нее есть парфюмерные жестыQui rendent bête ou rendent chienКоторые делают людей глупыми или делают их собакамиEt si lointaine dans son cœurИ такая далекая в ее сердце.Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleursДля меня это точно, она донорElle a de ces manières de ne rien direУ нее такие манеры ничего не говоритьQui parlent au bout des souvenirsКоторые говорят в конце воспоминанийCette manière de traverserЭтот способ пересечьQuand elle s'en va chez le boucherКогда она идет к мясникуQuand elle arrive à ma hauteurКогда она достигает моего роста,Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleursДля меня это точно, она донорEt moi je suis tombé en esclavageИ я попал в рабство.De ce sourire, de ce visageОт этой улыбки, от этого лица.Et je lui dis emmène-moiИ я говорю ей, возьми меня с собой.Et moi je suis prêt à tous les sillagesИ я готов ко всем следам.Vers d'autres lieux, d'autres rivagesВ другие места, на другие берегаMais elle passe et ne répond pasНо она проходит мимо и не отвечаетLes mots pour elle sont sans valeurСлова для нее бесполезныPour moi c'est sûr, elle est d'ailleursДля меня это точно, она донорElle a ces longues mains de dentellièreУ нее такие длинные руки кружевницыÀ damner l'âme d'un VermeerК черту душу ВермеераCette silhouette vénitienneЭтот венецианский силуэтQuand elle se penche à ses persiennesКогда она наклоняется к своим жалюзиCe geste je le sais par cœurЭтот жест я знаю наизустьPour moi c'est sûr, elle est d'ailleursДля меня это точно, она донорEt moi je suis tombé en esclavageИ я попал в рабство.De ce sourire, de ce visageОт этой улыбки, от этого лица.Et je lui dis emmène-moiИ я говорю ей, возьми меня с собой.Et moi je suis prêt à tous les sillagesИ я готов ко всем следам.Vers d'autres lieux, d'autres rivagesВ другие места, на другие берегаMais elle passe et ne répond pasНо она проходит мимо и не отвечаетL'amour pour elle est sans valeurЛюбовь для нее бесполезнаPour moi c'est sûr, elle est d'ailleursДля меня это точно, она донор

Поcмотреть все песни артиста