Kishore Kumar Hits

Pierre Bachelet - Tout se ressemble, rien n'est pareil текст песни

Исполнитель: Pierre Bachelet

альбом: Vingt Ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout se ressemble, rien n'est pareilВсе выглядит одинаково, ничто не похожеDormir ensemble, lèvres groseilleСпим вместе, смородиновые губыRien n'a changé, chaque chose à sa placeНичего не изменилось, каждая вещь на своем месте.Même café, mêmes tassesТот же кофе, те же чашкиPrends tes bouquins, j'reprends ma guitareвозьми свои книги, я возьму свою гитару.Chacun son bien, son bout de mémoireКаждому свое добро, свой кусочек памяти.Toute notre vie se désensoleilleВся наша жизнь теряет сознание.Tout se ressemble, mais rien n'est pareilВсе выглядит одинаково, но нет ничего похожегоRien n'a changé, ni table ni chaiseНичего не изменилось, ни стол, ни стулRien n'a bougé, tenons et mortaisesНичего не сдвинулось с места, держимся и врезаемся.Mais c'est l'amour qui nous désenlaceНо именно любовь разрывает нас на частиJour après jour et quoi qu'on fasseИзо дня в день и что бы ты ни делал.Prends tes bouquins, j'reprends ma guitareвозьми свои книги, я возьму свою гитару.C'est le mot "fin" sur le tableau noirЭто слово "конец" на доскеToute notre vie se désémerveilleВся наша жизнь теряет интересTout se ressemble, mais rien n'est pareilВсе выглядит одинаково, но нет ничего похожегоPrends tes bouquins, j'reprends ma guitareвозьми свои книги, я возьму свою гитару.Chacun son bien, son bout de mémoireКаждому свое добро, свой кусочек памяти.Tu me demandes qui prend le réveilТы спрашиваешь меня, кто просыпаетсяTout se ressemble, mais rien n'est pareilВсе выглядит одинаково, но нет ничего похожего

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель