Kishore Kumar Hits

Pierre Bachelet - Destinée текст песни

Исполнитель: Pierre Bachelet

альбом: Vingt Ans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'a pris la vie que ses parents lui ont donnéeОтнял у нее жизнь, которую подарили ей родителиAppris le cri parce que la vie, c'est compliquéeНаучился кричать, потому что жизнь сложна.Été trahi parce qu'à l'école c'est obligéБыл предан, потому что в школе это было необходимоAppris la vie parce que c'était sa destinéeУзнал жизнь, потому что это было его предназначениеL'a pris la vie parce qu'il n'était pas le plus fortОтнял у нее жизнь, потому что не был самым сильным.Appris le cri parce que les faibles ont toujours tortНаучился кричать, потому что слабые всегда неправы.Été trahi parce qu'on dit le silence est d'orБыл предан, потому что, когда мы говорим, молчание золотое.Appris la vie mais en le payant le prix fortНаучился жизни, но заплатив за это высокую ценуL'a pris des coups que ses parents lui ont donnésПоймала ее на избиениях, которые ей нанесли родителиTendu la joue parce que la vie, c'est compliquéПодставь щеку, потому что жизнь сложна.Rien dit du tout parce qu'à l'école c'est obligéВообще ничего не сказано, потому что в школе это обязательноToujours debout parce que c'était sa destinéeВсе еще на ногах, потому что это была его судьба.L'a pris des coups parce qu'il n'était pas le plus fortБил ее, потому что был не самым сильным.Tendu la joue parce que les faibles ont toujours tortПодставь щеку, потому что слабые всегда неправы.Rien dit du tout parce qu'on dit le silence est d'orВообще ничего не сказано, потому что молчание - это золото.Toujours debout mais en le payant le prix fortВсе еще на ногах, но заплатив за это полную ценуL'a pris l'avis de ceux qui savent conseillerЛови тех, кто умеет советоватьL'a pris l'outil parce qu'il faut apprendre un métierВзял инструмент, потому что нужно научиться профессииEu des soucis parce qu'il faut payer son loyerБыли проблемы, потому что нужно было платить за квартируMais pas soumis parce que c'était sa destinéeНо не покорный, потому что это была его судьбаL'a pris l'avis parce que le choix n'est pas bien grandВзял ее, потому что выбор невеликL'a pris l'outil parce qu'on n'vit pas de l'air du tempsВзял инструмент, потому что не хватает воздуха на время.Eu des soucis parce qu'il faut avoir des enfantsУ меня были проблемы, потому что мне нужно иметь детейMais pas soumis parce que personne n'est géantНо не покорный, потому что никто не великан.Petit boulot de ceux qui savent conseillerНебольшая работа для тех, кто умеет советоватьDes haricots parce qu'il faut avoir un métierБобы, потому что нужно иметь профессиюMarié trop tôt parce qu'il faut payer son loyerВышла замуж слишком рано, потому что должна платить за квартируSans courber l'dos parce que c'était sa destinéeНе изгибая ldos, потому что это была его судьбаPetit boulot parce que le choix n'est pas bien grandМаленькая работа, потому что выбор невеликDes haricots parce qu'on n'vit pas de l'air du tempsФасоль, потому что в воздухе нет времени.Marié trop tôt parce qu'il faut avoir des enfantsВышла замуж слишком рано, потому что должна иметь детейSans courber l'dos parce que personne n'est géantНе изгибая ldos, потому что никто не гигантскийL'a fait sa vie comme d'autres ont peur de se noyerДелает ее своей жизнью, как другие боятся утонутьL'a réussie, ses deux enfants sont bacheliersУспешная, двое ее детей - бакалаврыPris le fusil pour faire la guerre en appeléВзял винтовку, чтобы пойти на войну по призывуRevenu blessé parce que c'était sa destinéeВернулся обиженный, потому что это была его судьбаRiant de tout comme si c'était la solutionСмеясь над всем, как будто это решениеRevenu fou comme les trois roses à son balconБезумный доход, как три розы на ее балконеPris le fusil au beau milieu de son salonПойман с ружьем посреди своей гостиной.Il est parti avant de finir son sillonОн ушел, не успев закончить свою бороздуParti debout comme pour une guerre en appeléУшел, встал, как на войну, призванныйTendu la joue que ses parents lui ont donnéeПотянулся к щеке, которую подарили ему родителиPris le fusil de ceux qui savent se noyerЗабрал винтовку у тех, кто умеет тонуть.Il a tiré parce que c'était sa destinéeОн стрелял, потому что это была его судьба

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Dave

Исполнитель