Kishore Kumar Hits

Pierre Bachelet - Regarde la mer текст песни

Исполнитель: Pierre Bachelet

альбом: Quelque part... C'est toujours ailleurs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La merМореEst un pays désertЭто пустынная странаOù la magie s'opèreГде волшебство соперÀ peine quitté la terreЕдва покинув землю,Et la merИ мореQuand tu t'en vas comme ça sur elleКогда ты так на нее смотришь,Est comme un tapis de cielЭто как ковер из неба,Entre deux universМежду двумя вселеннымиLà-basТам, внизуSous d'autres latitudesВ других широтахTu vois la croix du sudТы видишь южный крест,Danser dans les mâturesТанцы на мачтахEt tes yeuxИ твои глазаS'emplissent peu à peu de bleuпостепенно наливаются синим цветомComme si déteignaient sur euxкак будто отвлекся на них.Les hautes solitudesВысокие одиночестваRegarde la merПосмотри на мореC'est un pays qui nous ressemble à sa manièreЭто страна, которая по-своему похожа на насDes infinis qui se retrouvent dans la lumièreБесконечности, которые встречаются в светеQui font qu'on a toujours le coeur en croisièreУ кого всегда есть сердце в круизеRegarde la merПосмотри на мореOn ne sait plus où est le phare où est l'enferМы больше не знаем, где маяк, где адBateaux fantômes errant au pied des cordillèresЛодки-призраки, бродящие у подножия КордильерEntre nous deux il n'y a plus que la merМежду нами двумя есть нечто большее, чем мореAlorsтогдаElle chante à chaque étraveОна поет на каждом шагуDes histoires de naufragesРассказы о кораблекрушенияхD'amours perdus en merЛюбовь, потерянная в мореLes sémaphoresСемафорыVers les vallées des vagues hautesВ долины высоких волн,Envoient tous les garde-côtesОтправь всю береговую охрануEt les hélicoptèresИ вертолетыRegarde la merПосмотри на мореC'est un pays qui nous ressemble à sa manièreЭто страна, которая по-своему похожа на насDes infinis qui se retrouvent dans la lumièreБесконечности, которые встречаются в светеQui font qu'on a toujours le coeur en croisièreУ кого всегда есть сердце в круизеRegarde la merПосмотри на мореOn s'y retrouve, on s'y regarde et l'on s'y perdМы встречаемся, мы встречаемся, мы смотрим, и мы долго проигрываем.L'un est ici l'autre là-bas à Buenos AiresОдин здесь, другой там, в Буэнос-АйресеEntre nous deux il n'y a plus que la merМежду нами двумя есть нечто большее, чем мореRegarde la merПосмотри на море

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель