Kishore Kumar Hits

Pierre Bachelet - Quelque part... C'est toujours ailleurs текст песни

Исполнитель: Pierre Bachelet

альбом: Quelque part... C'est toujours ailleurs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir là je me promenais avenue de l'OcéanВ тот вечер я гулял по авеню де ОкеанC'était à l'heure des goélandsЭто было во время чаекEt puis j'ai aperçu au bordА потом я заметил на краюCe grand oiseau bizarre encoreЭта большая странная птица сноваPrisonnier de ses amarresПленник своих причаловEh, comment tu t'appelles?Эй, как ты звонишь?FlorenceФлоренцияMais, c'est un nom de ville, çaНо это название города, этоAvec des places, des églises, des Italiens qui mangent des glacesС площадями, церквями, итальянцами, которые едят мороженоеAlors appelle moi FloТак что зови меня ФлоMéfie-toi de la terreОстерегайся землиElle est dure comme la pierreОна твердая, как камень.Comme les hommesКак и мужчиныQue l'on nomme aux frontièresЧто лон назначает на границахMéfie-toi de la multitudeОстерегайся множестваIl y a tant de solitudeТам так много одиночества.Quelquefois quand je rêve au sudИногда, когда я мечтаю о юге,Je reviens voir la merЯ возвращаюсь, чтобы увидеть мореQuelques pharesнекоторые фарыBrillent dans le noirсветятся в темнотеTon regardТвой взглядEst rempli d'histoiresНаполнен историямиLe coeurСердцеEst un voyageurЯвляется путешественникомQuelque partГде-то тамC'est toujours ailleursЭто всегда в другом местеChaque soirКаждую ночьEst un jour qui pleureЭто день, который плачет.Le coeurСердцеEst un voyageurЯвляется путешественникомEt toi comment tu t'appelles?А ты как звонишь?PierreПьерC'est un nom de caillou, çaЭто каменное имя, оноÀ naufrager les bateauxЧтобы потопить лодкиEt le vent nous apprend la vieИ ветер учит нас жизниLes ouragans, la mélancolieУраганы, меланхолияMais le coeur comme un cerf-volantНо сердце, как воздушный змей,Va plus loin que le ventИди дальше, чем ветерQuelques pharesнекоторые фарыBrillent dans le noirсветятся в темнотеTon regardТвой взглядEst rempli d'histoiresНаполнен историямиLe coeurСердцеEst un voyageurЯвляется путешественникомQuelque partГде-то тамC'est toujours ailleursЭто всегда в другом местеChaque soirКаждую ночьEst un jour qui pleureЭто день, который плачет.Le coeurСердцеEst un voyageurЯвляется путешественникомMais à peine sur le quai de pierreНо едва на каменной набережнойComme un oiseau du vent, soudain malhabileКак птица на ветру, внезапно капризная.Tu t'es mise à chanceler sur la terre immobileТы шатаешься по неподвижной земле,Et je savais déjà qu'avec ce mal de terreИ я уже знал, что с этим земным зломIl te faudrait bientôt reprendre la merСкоро тебе нужно будет снова выйти в море

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель