Kishore Kumar Hits

Nicolas Peyrac - Habanera текст песни

Исполнитель: Nicolas Peyrac

альбом: Quand pleure la petite fille

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il va falloir que je me lève,Мне придется встать,Que je brise le sortilègeчто я разрушу заклинание,Qui m'enveloppe tout à coupКоторый внезапно разворачиваетсяJe ne suis plus bon qu'aux kermesses,Я уже не так хорош, как кермессес.,Qu'aux bals de la tendre fesseКуо балс-де-ла-тендер фессLes gens ne m'aiment plus beaucoupЛюди больше не сильно страдаютC'était un accordéon tristeЭто был грустный аккордеонQui rêvait d'être concertisteКто мечтал стать концертмейстеромIl ruminait dans les coulisses d'un bal pour touristes égarés, égarésОн размышлял за кулисами на балу для заблудших, заблудших туристовL'accordéon rêvait qu'un jourЛаккордеон мечтал о том, чтобы однаждыIl s'offrirait le grand amourОн бы утешил великой любовьюIl s'habillerait de veloursОн был бы одет в бархатElle serait vêtue de soie,Она была бы одета в шелк,S'appellerait Habanera,Саппель назвал бы это Хабанера,S'en serait venue faire un tourСен, как сообщается, приехала погулятьLà sur les rives de Paris,там, на берегах Парижа,,Elle viendrait vivre sa vie,Она придет и проживет свою жизнь,Réapprendre un peu la folie, la folieнемного переучивая безумие, безумие.Il va falloir que je m'exile,Мне придется уехать в Мексику,Que je cherche le bidonvilleЧто я ищу трущобы,Où je la croisais quelquefoisГде я иногда с ней сталкивалсяIl va falloir que je retrouveМне нужно будет найтиLa couleur du ciel un peu rougeЦвет неба немного красныйDe l'Argentine d'autrefois,Иногда наличные,C'était un accordéon tristeЭто был грустный аккордеонQui rêvait d'être concertisteКто мечтал стать концертмейстеромIl ruminait dans les coulissesОн размышлял за кулисамиD'un bal pour touristes égarés, égarésБал для заблудших, заблудших туристовL'accordéon rêvait qu'un jourЛаккордеон мечтал о том, чтобы однаждыIl s'offrirait le grand amourОн бы утешил великой любовьюIl s'habillerait de veloursОн был бы одет в бархатElle serait vêtue de soie,Она была бы одета в шелк,S'appellerait Habanera,Саппель назвал бы это Хабанера,S'en serait venue faire un tourСен, как сообщается, приехала погулятьLà sur les rives de Paris,там, на берегах Парижа,,Elle viendrait vivre sa vie,Она придет и проживет свою жизнь,Réapprendre un peu la folie, la folieнемного переучивая безумие, безумие.Qu'est-ce que je fous dans ce balocheКакого черта я делаю в этом балашихеAvec ce dingue qui s'accrocheС этим сумасшедшим, который разглагольствует.à mon clavier comme un noyéк моей клавиатуре, как утопающий.Je voudrais bien refaire le mondeЯ бы очень хотел переделать мирLui montrer qu'à chaque secondeПоказать ему, что каждую секундуCette musique peut chanterЭта музыка может петьCétait un accordéon tendreЭто был нежный аккордеонQui rêvait qu'un jour la légendeКто когда-то мечтал о легендеDe l'amour viendrait le surprendre,Де Ламур придет и удивит его,Loin de ces touristes paumés, paumésПодальше от этих растерянных, растерянных туристов.Mais l'accordéon un beau jourНо лаккордеон в один прекрасный деньA rencontré le grand amourВстретил большую любовьIl s'est habillé de veloursОн был одет в бархатElle s'était vêtue de soie,Она была одета в шелк,Se prénommait HabaneraЕго звали ХабанераS'en était venue faire un tourСен приехала погулятьLà sur les rives de Paris,там, на берегах Парижа,,Elle voulait vivre sa vieОна хотела прожить свою жизньQu'on lui dise tu es jolie, il lui ditЧто бы он ни сказал ей, ты красивая, он скажет ейMais l'accordéon un beau jourНо лаккордеон в один прекрасный деньA rencontré le grand amourВстретил большую любовьIl s'est habillé de veloursОн был одет в бархатElle s'était vêtue de soie,Она была одета в шелк,Se prénommait HabaneraЕго звали ХабанераS'en était venue faire un tourСен приехала погулятьLà sur les rives de Paris,там, на берегах Парижа,,Elle voulait vivre sa vieОна хотела прожить свою жизньQu'on lui dise tu es jolie, il lui ditЧто бы он ни сказал ей, ты красивая, он скажет ей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Dave

Исполнитель