Nicolas Peyrac - Ma petite fille - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicolas Peyrac - Ma petite fille текст песни

Исполнитель: Nicolas Peyrac

альбом: Et la fête est finie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'attache pas au temps qui passeНе привязывайся к прошедшему времениUn jour il passera sans toiОднажды он пройдет без тебяTu sais les gens ça se remplaceТы знаешь людей, которых это заменяетQuoiqu'en disent les grandsЧто бы ни говорили великиеMais dis toi pourvu que ça dureНо скажи себе, пока это длится.Cet amour que j'ai pour la vieэта любовь, которую я испытываю на всю жизнь.Il ouvre et ferme les blessuresОн открывает и закрывает раныSans savoir ce qu'il faitНе зная, что он делаетMa petite fille n'oublie pas qu'un jourМоя маленькая девочка растет всего один деньNous ne serons peut-être plus làВозможно, нас там больше не будетPeu importe l'argent qui s'en vaНе имеет значения, чьи деньги идут.Qui revient dans tes mainsКоторый возвращается в твои рукиL'argent ne sera rienДеньги не будут ничемQu'un moyen dis-toi bienКак ты можешь говорить себе хорошоQu'il te faudra souvent vivre au jour le jourЧто тебе часто придется жить изо дня в деньMais ne fais jamais rien sans amourНо никогда ничего не делай без любвиN'oublie pas qu'il ne faut pas qu'au fondНе будем забывать, что это не должно быть так глубокоDe tes yeux tu aies honteВ твоих глазах тебе было бы стыдно.Un jour d'avoir faibliОднажды потерпев неудачу,Simplement par ennuiпросто от скукиIl n'y a pas que les étudesДело не только в исследованияхPour pouvoir devenir quelqu'unЧтобы иметь возможность кем-то статьMais si tu veux faire des étudesНо если ты хочешь учитьсяFais-les bienсделай их правильноCa vaut mieuxЭто лучшеMais si tu veux faire l'artisteНо если ты хочешь стать художникомMoi je ne t'empêcherai pasЯ не буду штормитьDe traîner un peu en coulissesНемного потусоваться за кулисамиSi c'est ça ton bonheurЕсли это твое счастьеMa petite fille n'oublie pas qu'un jourМоя маленькая девочка растет всего один деньNous ne serons peut-être plus làВозможно, нас там больше не будетPeu importe l'argent qui s'en vaНе имеет значения, чьи деньги идут.Qui revient dans tes mainsКоторый возвращается в твои рукиL'argent ne sera rienДеньги не будут ничемQu'un moyen dis-toi bienКак ты можешь говорить себе хорошоQu'il te faudra souvent vivre au jour le jourЧто тебе часто придется жить изо дня в деньMais ne fais jamais rien sans amourНо никогда ничего не делай без любвиN'oublie pas qu'il ne faut pas qu'au fondНе будем забывать, что это не должно быть так глубокоDe tes yeux tu aies honteВ твоих глазах тебе было бы стыдно.Un jour d'avoir faibliОднажды потерпев неудачу,Simplement par ennuiпросто от скукиUn beau jour tu liras ces lignesВ один прекрасный день ты прочтешь эти строкиOu qui sait tu les entendrasИли кто знает, услышишь ли ты ихTu me traiteras de débileТы будешь называть меня идиотомOu de fou, pourquoi pas?Или сумасшедший, почему бы и нет?Mais saches que je suis sincèreНо знай, что я искренен.Et que les mots ne servent à rienИ что слова бесполезныC'est toi qui gagneras ta guerreТы тот, кто выиграет свою войнуToute seule, dans ton coinСовсем одна, в твоем углу.Ma petite fille n'oublie pas qu'un jourМоя маленькая девочка растет всего один деньNous ne serons peut-être plus làВозможно, нас там больше не будетPeu importe l'argent qui s'en vaНе имеет значения, чьи деньги идут.Qui revient dans tes mainsКоторый возвращается в твои рукиL'argent ne sera rienДеньги не будут ничемQu'un moyen dis-toi bienКак ты можешь говорить себе хорошоQu'il te faudra souvent vivre au jour le jourЧто тебе часто придется жить изо дня в деньMais ne fais jamais rien sans amourНо никогда ничего не делай без любвиN'oublie pas qu'il ne faut pas qu'au fondНе будем забывать, что это не должно быть так глубокоDe tes yeux tu aies honteВ твоих глазах тебе было бы стыдно.Un jour d'avoir faibliОднажды потерпев неудачу,Simplement par ennuiпросто от скуки

Поcмотреть все песни артиста