Kishore Kumar Hits

Nicolas Peyrac - Quand on aime deux filles à la fois текст песни

Исполнитель: Nicolas Peyrac

альбом: Nicolas Peyrac, le disque d'or

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dites moi ce qu'il faut faireСкажи мне, что мне делатьQuand on aime deux filles à la foisКогда любишь двух девушек одновременноDites moi s'il faut se taire enСкажи мне, пожалуйста, нужно ли молчать вEn se disant ça passeraСказав себе, что это пройдетDites le moi car je divagueСкажи мне, потому что я отвлекся.Écartelé entre deux femmesРазрыв между двумя женщинамиMaintenant j'ai du vague à l'âmeТеперь у меня в душе смутные предчувствия.Et je n'ai plus ma tête à moiИ я больше не могу думать о себе.Vous pouvez en rire en crever de rireВы можете смеяться над этим, умирая от смехаVous pouvez même vous foutre de moiТы даже можешь трахнуть меняUne blonde une brune la même fortuneБлондинка, брюнетка, одно и то же состояние.J'ai beau essayer je ne peux pasКак бы я ни старался, я не могуNi les oublier ni même m'en passerНи забыть их, ни даже пройти мимо.Comment en suis-je arrivé làкак я к этому пришелRefrainПрипевElles me font gémir et quelquefois mourirОни заставляют меня стонать, а иногда и умирать.Mais c'est de plaisir à chaque foisНо это весело каждый разJe les aime ensemble je ne peux attendreЯ люблю их вместе, я не могу дождатьсяIl me faut l'une et l'autre à la foisмне нужна и одна, и другая одновременноL'amour solitaire je ne peux m'y faireОдинокая любовь, которую я не могу себе позволить.J'ai plus assez de mes dix doigtsМне уже не хватает моих десяти пальцевEt dire que j'étais presque mysogineИ сказать, что я был почти мистиком.Peut-être beau parleur mais pas facileМожет быть, красивый оратор, но непростойEt dire que maintenant j'en ai deux sur les brasИ сказать, что теперь у меня на руках двое.RefrainПрипев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Dave

Исполнитель