Nicolas Peyrac - Les Vocalises De Brel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicolas Peyrac - Les Vocalises De Brel текст песни

Исполнитель: Nicolas Peyrac

альбом: Du Golden Gate À Monterey

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur Amsterdam traînent encore les vocalises de BrelНад Амстердамом все еще витают вокалы БреляPour que la grisaille du port s'habille d'éternelЧтобы серость порта окутала вечностьюEt les navires parlent entre euxИ корабли разговаривают друг с другомDe celui qui savait les vieuxОт того, кто знал старыхQuand la Fanette avait ses yeuxКогда у Веера были ее глазаSur Amsterdam traînent encore les vocalises de BrelНад Амстердамом все еще витают вокалы БреляComme des restes de remords entre terre et cielКак остатки раскаяния между землей и небом,Et les nuages volent basИ облака летят низко,Encore plus bas qu'en ce temps-làДаже ниже, чем в то времяComme s'ils pleuraient pour ces gens-làКак Сильс оплакивал этих людей{Refrain:}{Припев:}Et je chanteИ я поюToi, tu t'éloignesТы, ты связываешьсяValse lenteМедленный вальсImage morte mais vivanteизображение мертвое, но живоеAu coeur de tous ceux qui voulaientВ сердцах всех, кто хотелQue tu chantesЧто ты поешьLes bourgeois bouffisНадутые буржуаLes servantesСлужанкиTous les paumés qui se lamententВсе влюбленные, которые плачут,Et qui vivent de leurs secretsИ которые живут своими секретамиSur Amsterdam traînent encore les vocalises de BrelНад Амстердамом все еще витают вокалы БреляComme écume sur mer du NordКак пена на Северном мореGouttelettes arc-en-cielРадужные капелькиEt les marins chantent toujoursИ моряки всегда поютAu son d'un accordéon lourdПод звуки тяжелого аккордеонаQui pleurerait du mal d'amourКто бы плакал от злой любви{Au Refrain}{Припев}Sur Amsterdam traînent encore les vocalises de BrelНад Амстердамом все еще витают вокалы БреляEt tous tes mots frappent si fort dans ma mémoire rebelleИ все твои слова так сильно врезаются в мою мятежную память.Que j'ai voulu te dire ce soirЧто я хотел сказать тебе сегодня вечеромQu'un jour au fond de ma nuit noireТолько один день в глубине моей темной ночи.Tes chansons m'entrouvirent l'espoirТвои песни вселили в меня надежду,Et je chante, je chante {ad lib}И я пою, я пою {ad lib}

Поcмотреть все песни артиста